النقاط الرئيسية في التحديث 38.1

جدول الصيانة المباشرة

※ الأوقات الموضحة أدناه قابلة للتغيير.

• أجهزة الكمبيوتر: من 15 أكتوبر، الساعة 00:00 - إلى الساعة 08:30 (بالتوقيت العالمي الموحَّد)

• الكونسول: من 23 أكتوبر، الساعة 01:00 - إلى الساعة 09:00 (بالتوقيت العالمي الموحَّد)

خدمات الخريطة

تفقَّد تقرير خدمات الخريطة - التحديث 38.1 لمعرفة أحدث المعلومات حول تفضيلات مناطق الخرائط والتناوبات!

※ رجاءً ملاحظة أن الميزات والتحديثات الواردة أدناه تخضع للتغيير أو الإزالة بسبب مشكلات مثل الأخطاء، والمشكلات داخل اللعبة، وتعليقات المجتمع. الغرض من الصور المُستخدمة أن تكون مراجع مرئية فحسب، بينما قد تبدو اللعبة الفعلية مختلفة؛ إذ تُطوَّر الإصدارات، وتُصقل باستمرار قبل إصدارها.

طريقة اللعب

المركبات ومظاهر المركبة الخاصة

يقدم تحديث 38.1 تعديلات شاملة على المركبات ومظاهر المركبة الخاصة.

• تم تطبيق مستوى مماثل من تظليل النوافذ على النوافذ الأمامية والخلفية للمركبات الأساسية، بما يتطابق مع تلك الموجودة في مظاهر المركبة الخاصة.

• تم تحسين تجربة القيادة للمركبات التالية ومظاهر المركبة الخاصة:

  • داسيا، ميرادو، كأس RB، سيارة "الأيام الخوالي (سوداء)" السيدان، سيارة "الأيام الخوالي (بيضاء)" السيدان

مظاهر المركبة الخاصة

عند تجهيز مظاهر المركبة الخاصة:

• يمكن الآن اختراق الرصاص لجميع نوافذ المركبة، بغض النظر عن نوع المظهر.

• تشترك جميع المركبات الآن في المنطقة الواسعة والموحدة نفسها القابلة للاختراق في الخلفية، بغض النظر عن التصميم.

<تعليقات فريق التطوير>

عبر Battlegrounds الشاسعة، لا تعد المركبات مجرد وسيلة نقل، فهي عناصر استراتيجية حيوية يمكن أن تشكل نتيجة النجاة والقتال. لطالما قدر فريق مطوري PUBG التجارب الفريدة والعمق التكتيكي الذي تجلبه المركبات إلى اللعبة. ونظرًا لأن مظاهر المركبات الخاصة تعمل أيضًا على زيادة متعة PUBG، فقد تعاونا مع علامات تجارية مميزة للمركبات لتقديم تجارب واقعية وغامرة تجسد جوهر القيادة داخل Battlegrounds.

طوال تطوير مظاهر المركبات الخاصة، منحنا دائمًا الأولوية للحفاظ على أداء قيادة متطابق مع مركباتها الأساسية. لقد عملنا أيضًا على الحفاظ على التوازن في مناطق الإصابة في المركبات من خلال السماح بالاختراق بناء على نوع المادة، مما يضمن بقاء القتال عادلًا قدر الإمكان. ومع ذلك، مع تقديم المزيد من مظاهر المركبات الخاصة بمرور الوقت، بدأنا نلاحظ أن الاختلافات في الحجم والشكل كانت تخلق مزايا أو عيوبًا طفيفة في الاشتباكات الفعلية، وهي نتيجة غير مقصودة انحرفت عن هدفنا الأصلي المتمثل في تقديم تنوع مرئي بحت. مع نمو مهارات اللاعبين وفهمهم للمركبات، صارت هذه التفاوتات أكثر وضوحًا، مما كشف عن اختلال توازن متزايد لم يعد من الممكن التغاضي عنه. أدركنا أن الالتزام فقط بسياستنا الأصلية المتمثلة في الأداء على قدم المساواة لم يعد كافيًا لمعالجة هذه المشكلة. ونظرًا لأن هذه التناقضات يمكن أن تؤثر بشكل مباشر على النجاة والإنصاف، فقد رأينا أن هذا أمر بالغ الأهمية يتطلب إجراءات جوهرية. لذلك، بدلًا من إجراء تعديلات على مظاهر معينة، قررنا إلقاء نظرة شاملة على نظام المركبات بأكمله، بما في ذلك المركبات التي تم إصدارها سابقًا، وإجراء تحسينات.

في هذا التحديث، نفذنا تحسينات في مجالين رئيسيين. أولًا، حسّنا تجربة القيادة الشاملة للمركبات الأساسية، وعدلنا شفافية النوافذ لجعل اللاعبين الجالسين أقل وضوحًا من الخارج، مما أدى إلى تضييق فجوة طريقة اللعب بين المركبات الأساسية ومظاهر المركبات الخاصة. في الوقت نفسه، عدلنا مناطق الإصابة في مظاهر المركبات الخاصة لتتناسب بشكل وثيق مع تلك الموجودة في المركبات الأساسية، مما يضمن تجربة عادلة ومتسقة، بغض النظر عن المركبة أو المظهر الذي يختاره اللاعبون. ستستمر هذه المعايير في التطبيق على جميع مظاهر المركبات الخاصة المستقبلية.

نتفهم أن هذه التغييرات قد تغير بعض جوانب التجربة المألوفة، لكننا نعتقد أنها خطوة ضرورية نحو الحفاظ على بيئة تنافسية عادلة. سوف نستمر في الاستماع عن كثب إلى تعليقات اللاعبين، ونبقى ملتزمين بإنشاء Battleground أكثر توازنًا ومتعة للجميع. وكما هو الحال دائمًا، نقدر تعليقاتكم، ونشكركم لدعمك المستمر.

نظام الاستدعاء

• يتكيف وقت التسجيل في برج الرقاقة الزرقاء الآن مع عدد الرقائق الزرقاء.

  • تضيف كل شريحة إضافية 5 ثوان.

• يتم الآن توفير المعلومات المتعلقة باللاعبين العائدين إلى Battlegroundمن خلال رسائل النظام وسجل المباراة.

• على الخرائط بمساحة 8x8كم، ستظهر رحلة الاستدعاء أقل بمرة، ولن تظهر بعد الآن من المرحلة 6 فصاعدًا.

تجربة المستخدم/واجهة المستخدم

• تمت إزالة رسالة العد التنازلي لرحلة الاستدعاء من منظور المشاهد، ويتم الآن عرض الوقت المتبقي في الجزء العلوي من الخريطة المصغرة وأسفل يمين خريطة العالم.

• تتبع رسائل النظام المتعلقة بالاستدعاء الآن تنسيق رسائل النظام العادية نفسه.

• تم تحديث بعض رسائل واجهة المستخدم المتعلقة بالاستدعاء.

تعليقات فريق التطوير: منذ تقديم نظام الاستدعاء إلى المباريات المصنفة والرياضات الإلكترونية، فقد منح اللاعبين الذين تم استبعادهم فرصة ثانية، وكان له تأثير كبير على انسيابية طريقة العب. لتخفيف التعب الذي يمكن أن يأتي من عمليات الاستدعاء المتكررة، نُجري بعض التعديلات في هذا التحديث. بهذه التغييرات، فإن استدعاء العديد من زملاء الفريق في وقت واحد ينطوي الآن على مخاطر أكبر. يمكن للاعبين أيضًا عرض معلومات استدعاء الفرق الأخرى، مما يخلق فرصًا جديدة للعب بأسلوب استراتيجي. بالإضافة إلى ذلك، صارت عمليات الاستدعاء محدودة الآن في المراحل المتقدمة من اللعبة، بحيث تعمل الميزة بشكل أساسي كخيار استرداد للاعبين الذين تم استبعادهم مبكرًا. سنواصل العمل لمنح اللاعبين خيارات أكثر حماسة واستراتيجية في كل مرحلة من مراحل المباراة.

مسائل متنوعة

• لن تظهر المناطق الخاصة بعد الآن خارج المناطق القابلة للعب.

• تظهر رسائل تقييد مكان اللعب الآن بشكل أقل تكرارًا وبالمعدل نفسه عبر جميع الخرائط والأوضاع.

اللعب بالأسلحة

بندقيات SMG

تم إجراء عدة تحسينات على بندقيات SMG.

إطلاق النار دون منظار

※ تنطبق التعديلات التالية على كل بندقيات SMG ما عدا P90.

• انخفضت الدقة بنسبة 57% تقريبًا.

  • زاد انتشار الرصاصة الأولي، مما أدى إلى انخفاض الدقة.

• انخفضت الدقة خلال إطلاق النار المستمر بنسبة 51.5% تقريبًا.

  • يزداد انتشار الرصاص الآن بشكل أسرع أثناء إطلاق النار المستمر، مما يقلل من ثبات إطلاق النار بشكل عام.

P90

• انخفضت دقة إطلاق النار دون منظار بنسبة 28.5% تقريبًا.

  • انخفضت الدقة خلال إطلاق النار المستمر بنسبة 25.75% تقريبًا.

MP5K

• الضرر: 34 ← 32

بازوكا

• عند استخدام البازوكا، لا يتوفر الركض، ولا القفز، ولا الوثب.

• يتلقى اللاعبون داخل المركبات الآن ضررًا أقل بنسبة 20% عند إصابتهم بالبازوكا.

  • لا ينطبق هذا الخفض على ضرر ردة الفعل.

• صار صوت فتح منظار البازوكا الآن أعلى، ويمكن سماعه من مسافة أبعد.

• وزن صندوق المركبة: 100 ← 130

تعليقات فريق التطوير: مع التحديث 38.1، نطبق سلسلة من التعديلات على بندقيات SMG والبازوكا. كانت بندقيات SMG في صعود مطرد، وبينما نريد الحفاظ على نقاط قوتها الأساسية، مثل ارتدادها المنخفض والهيمنة قريبة المدى، شعرنا أن ثباتها عند إطلاق النار دون منظار، ودون التصويب من فوق الكتف، أو استخدام المناظير، كان أقوى من اللازم. لمعالجة هذا الأمر، أجرينا تغييرات لتحسين التوازن في تلك المواقف. قللنا أيضًا ضرر MP5K، والتي أظهرت معدل استخدام أعلى بشكل ملحوظ من بندقيات SMG الأخرى. سيبقى وقت القتل لها كما هو من المدى القريب، لكنك ستشعر بزيادة واضحة في وقت القتل على مسافات أطول. تهدف هذه التغييرات إلى إبقاء بندقيات SMG خيارًا جذابًا لمعارك المدى القريب، مع الحفاظ على تنوع أسلحة متوازن عبر Battlegrounds. أما بالنسبة للبازوكا، التي لطالما اشتهرت بقوتها النارية الساحقة، فقد أدخلنا العديد من العقوبات على التعامل معها وقدرتها على إلحاق الضرر. وفقًا لطبيعتها كسلاح كبير وثقيل، صارت الحركة الآن أكثر تقييدًا عند التزود بها، مما يضيف طبقة من المخاطرة عند استخدامها. زودنا أيضًا صوت فتح المنظار، وقللنا من الضرر الذي تلحقه باللاعبين داخل المركبات، مما يمنح اللاعبين المزيد من الفرص للرد على هجمات البازوكا.

العالم

• تمت إزالة الزينات المستوحاة من PUBG x G-DRAGONمن كل خريطة.

ميرامار

• تمت إضافة ميزة التضاريس القابلة للتدمير.

  • يمكن تدمير التضاريس باستخدام القنبلة اليدوية، والهاون، والبازوكا، ومتفجرات C4، والمعول وانفجار المركبة.

  • التضاريس الصخرية قابلة للتدمير أيضًا.

  • لا ينطبق ذلك على المباريات المصنفة أو المخصصة - في وضع الرياضات الإلكترونية.

• تمّت إضافة المعول.

تعليقات فريق التطوير: تتوفر خاصية التضاريس القابلة للتدمير، التي ظهرت لأول مرة في روندو من خلال التحديث 29.1، الآن في ميرامار أيضًا. أطلقنا تدمير التضاريس تدريجيًا على خرائط متعددة. بعد هذا التحديث، يمكن للاعبين الاستمتاع بإنشاء إستراتيجيات سواتر جديدة لا تقتصر على روندو، وسانهوك، وتايغو وحسب، بل تشمل ميرامار أيضًا. تهدف هذه التغييرات إلى اتساق أكبر بتجربة اللعب في خريطة ميرامار مع الخرائط الأخرى. يُرجى ملاحظة أنه لا توجد خطة في الوقت الحالي لإضافة خاصية البنايات القابلة للتدمير، التي لا توجد حاليًّا سوى في سانهوك، إلى بقية الخرائط.

ديستون

• تمت إضافة خزانات الوقود القابلة للتدمير.

المباريات المصنفة

الموسم 38

• تمت إضافة مظاهر أسلحة التصنيف لسلاح P90باعتبارها مكافآت المستوى (دائمة) للموسم 38. 

• سيُعاد تعيين لوحة الصدارة بعد صيانة السيرفر المباشر.

• تحقَّق من مستواك النهائي من الموسم السابق من خلال صفحة سيرتك.

• تمت إضافة شبكة المركبة المموهة.

  • ينطبق أيضًا على المباريات المخصصة - وضع الرياضات الإلكترونية.

قيود الفرق المشكلة مسبقًا

• تم زيادة الحد الأقصى للفارق بين المباريات المصنفة المُشكلة مسبقًا من 10 إلى 12.

مكافآت الموسم 37

تجد أدناه المكافآت التي ستتلقاها بناءً على مستواك الأخير في موسم التصنيف السابق.

• مظاهر المظلات، ومظاهر الأسلحة، وميداليات المباريات المصنفة، هي مكافآت دائمة. بقية المكافآت التي يمكن الحصول عليها متاحةٌ للاستخدام طوال مدة موسم تصنيف واحد.

• يمكنك العثور على المكافآت في صفحة مخزونك/تعديل الملف الشخصي بمجرد بدء الموسم 38.

• بمجرد أن ينتهي الموسم 38، ويخضع الخادم للصيانة، ستُسحب جميع المكافآت باستثناء المظلة، ومظهر السلاح، والميدالية.

أركيد

PUBG x Skibidi Toilet

بالنسبة للموسم المخيف القادم، يزور Skibidi Toilet، برنامج الإنترنت الشهير، بصفته وضع أركيد جديد.

اهزم جحافل مراحيض Skibidi التي غزت ميرامار. احرص على عدم ظهورها في Battlegrounds مرة أخرى!

تفقَّد إعلان تعاون PUBG x Skibidi Toilet المقبل لمزيد من التفاصيل!

مدة الخدمة (بالتوقيت العالمي الموحَّد)

• أجهزة الكمبيوتر

  • من 22 أكتوبر الساعة 07:00 حتى 5 نوفمبر الساعة 00:00

• أجهزة الكونسول

  • من 30 أكتوبر الساعة 07:00 حتى 13 نوفمبر الساعة 00:00

المباراة المخصصة

• تمت إضافة إعدادات التضاريس القابلة للتدمير إلى خريطة ميرامار.

• لم يعد وضع UGC Alphaمتاحًا.

المراقب:

※ يمكن العثور على خيارات جديدة في علامة التبويب الإعدادات - الروابط الرئيسية - المشاهدة.

تقديم ميزات جديدة ومجموعة متنوعة من التحسينات!

الميزات الجديدة

(أجهزة الكمبيوتر) عرض تصنيف المباريات

• يؤدي تمكين خيار "عرض المباريات المصنفة" الجديد إلى عرض ترتيب عمليات القتل، والضرر، والضرر المتلقى في أسفل منتصف الشاشة.

(أجهزة الكمبيوتر) البحث عن لاعب

※ متاح أيضًا في إعادة التشغيل.

• يمكنك الآن الضغط على Ctrl+Fللبحث عن اسم اللاعب، والتبديل إلى شاشته.

جودة الحياة

• يبقى إعلان القتل الآن على الشاشة لفترة أطول.

• تم تطبيق تصميم إعلان القتل المحدث.

• تم تقصير وقت عرض المقذوفات القابلة للرمي.

• تم تحسين جودة التأثيرات الرئيسية ورؤيتها.

  • تنطبق هذه الإضافات أيضًا على وضع مباريات الموت بين الفرق.

• تم تحسين مشهد النهاية لجعل الفريق الفائز أكثر وضوحًا في نهاية المباراة.

• عندما يتم قتل اللاعب الذي يتم مشاهدته، ستتحول الكاميرا الآن تلقائيًا إلى القاتل بعد تأخير قصير. إذا لم يكن هناك قاتل، فستنتقل الكاميرا إلى أقرب شخصية بدلًا من ذلك.

• تم تحسينها بحيث تظل ميزة كاميرا حرة سلسة نشطة عند استخدام مفاتيح الاختصار "الانتقال إلى موقع محفوظ".

• يمكنك الآن تعيين مفاتيح الاختصار "حفظ اللاعب" أثناء استخدام الكاميرا الحرة.

• (أجهزة الكمبيوتر) عندما يتم تعيين لاعب معين لمفتاح اختصار، سيتم الآن إعادة تعيين مفتاح الاختصار تلقائيًا إلى زميل الفريق التالي أو القاتل. إذا كان الهدف لديه بالفعل مفتاح اختصار معين، سيتم إلغاء إعادة التعيين.

• (أجهزة الكمبيوتر) يمكنك الآن الانتقال إلى كاميرا اللاعب الذي نفذ عملية القتل الأخيرة، باستخدام خيار "التبديل إلى كاميرا القاتل" المضاف حديثًا.

• (أجهزة الكمبيوتر) تمت إضافة خيار "تعيين تركيز الخريطة المصغرة" الجديد، والذي يتيح لك توسيط الخريطة المصغرة الموسعة على موضع الكاميرا أو المنطقة الآمنة.

  • يمكنك تكبير الخريطة المصغرة وتصغيرها باستخدام المفتاح N.

تجربة المستخدم/واجهة المستخدم

• تم ضبط نطاق الرؤية وظروف العرض لعلامات اللاعب.

• تم تغيير عرض لون الأشعة السينية لتعكس اللون الفريد لكل فريق.

  • في الوضع الفردي، ستظهر جميع تأثيرات الأشعة السينية باللون الأسود.

  • (أجهزة الكمبيوتر) يمكنك ضبط الألوان من خلال خيار "تعيين لون الأشعة السينية" المضاف حديثًا.

• يتم الآن عرض مؤشر واجهة المستخدم عندما تكون حزمة الرعاية فارغة.

• صارت نقاط الطريق الآن أكثر وضوحًا على شاشة المراقب.

• تم تحسين بعض أيقونات العنصر العلاجي لتسهيل تمييزها.

تغييرات متنوعة

• يتم الآن عرض معلومات حول العناصر التي تمت إضافتها حديثًا إلى المباريات المخصصة - وضع الرياضات الإلكترونية على شاشة المراقب.

• يتم الآن عرض شعلة تغطية للطوارئ، وغطاء الطوارئ ومتفجرات C4، وقنبلة دخانية 40 مم في قسم معلومات العنصر.

• تم تغيير الإعداد الافتراضي لخيارات معينة من معطل إلى ممكن لتحسين قابلية الاستخدام.

• (الكونسول) تمت إزالة خيار "مؤقت القنبلة الدخانية".

تعليقات فريق التطوير: في هذا التحديث، أجرينا تحسينات واسعة النطاق على وضع المراقب لتحسين تجربة مشاهدة الرياضات الإلكترونية، ودعم المحتوى المضاف حديثًا. ركزنا أيضًا على معالجة الصعاب الناتجة عن تجارب المشاهدة السابقة، وتحسين قابلية استخدام المراقب لبث الرياضات الإلكترونية في الموقع. من خلال هذه التغييرات، نهدف إلى توفير تجربة مشاهدة أكثر سلاسة وغامرة، مع نقل كل مباراة بشكل أكثر وضوحًا.

الورشة

تمت إضافة مجموعات عناصر جديدة إلى صندوق الصياد وصندوق المحفوظات.

• بطاقة الموسم: ليهطل الثلج

المتنافس

مع وصول المتنافس الثاني، دوريان، يتلقى نظام المتنافس أيضًا العديد من التحديثات.

• لعكس السمات الفريدة لكل شخصية وجاذبيتها بشكل أفضل، قد يكون للمتنافسين أجسام مختلفة عن الشخصيات الافتراضية من الذكور والإناث. نتيجة لذلك، قد لا تتوفر بعض الأزياء والعناصر المصممة للشخصيات الافتراضية للمتنافسين.

  • ستظل مناطق الإصابة متطابقة مع تلك الخاصة بالشخصيات الافتراضية.

• تمت إضافة شاشة اختيار متنافس جديدة، والتي يمكن الوصول إليها من علامة التبويب الورشة - المتنافس.

• تم تجديد الصفحة الرئيسية السابقة لعلامة التبويب المتنافس إلى "غرفة المتنافس"، حيث يمكن للاعبين عرض متنافسيهم، وجمعهم، وترقيتهم، وتخصيصهم.

• تمت إزالة علامة التبويب التخصيص - الشخصية - المتنافس.

• عند استخدام ميزة "تجهيز عشوائي" أثناء تجهيز المتنافس، سيتم تطبيق العناصر العشوائية فقط على الخانات المتاحة للمتنافس، ولن يكون المتنافس غير مجهز.

• تم تحسينها بحيث يمكن الآن تطبيق ألوان الشعر المختلفة على المتنافسين.

• بعد الترقية إلى الشكل النهائي، يمكنك الآن الاختيار بين الأشكال الأساسية والنهائية.

• في صفحة الورشة - الصناعة العادية - الصناعة - التفكيك، لن يتضمن استخدام ميزة "تحديد المكررة" عناصر المستوى الأسطوري أو أعلى مثل ملفات التسجيل.

الصناعة الخاصة

تمت إضافة عناصر جديدة تتعلق بالمتنافسين إلى تصنيع المتنافس. يمكن العثور على المزيد من التفاصيل في إعلان تحديث المتجر لشهر أكتوبر.

الموسم

نظام متعدد البطاقات

بدءًا من التحديث 38.1، تم تجديد نظام بطاقات الموسم للسماح بعمل ما يصل إلى ثلاث بطاقات موسم في وقت واحد.

• يتم تتبع مستوى ونقاط خبرة كل بطاقة موسم بشكل مستقل.

• ومع ذلك، ينطبق تقدم اللعب على بطاقات موسم متعددة في وقت واحد.

بطاقة الموسم

تم إعداد بطاقة موسم جديدة كليًّا لتحديث 38.1. اقرأ مزيدًا من التفاصيل عن إعلان تحديث المتجر لشهر أكتوبر!

بطاقة الحدث

افتح العناصر الخاصة المستوحاة من Skibidi Toilet، مع بطاقة الحدث الجديد: Skibidi Toilet!

• يمكن اكتساب نقاط خبرة الموسم عن طريق إكمال مهام موسم الحدث، وكذلك من خلال الوقت الذي تظلون فيه على قيد الحياة.

ميدالية الإجادة

• تمت إضافة ثمانٍ من ميداليات المعركة، والنجاة، وباتل رويال التي يمكن الحصول عليها من خلال اللعب.

تجربة المستخدم/واجهة المستخدم

• عندما يوجد بابًا مفتوحًا، يمكنك استخدام مفتاح التفاعل أو التفاعل الثانوي لإغلاقه، لكن واجهة المستخدم تعرض مفتاح التفاعل فقط.

• تمت إعادة تصميم واجهة مستخدم عرض موسم التصنيف وتوحيدها عبر قوائم السيرة والملف الشخصي، بالإضافة إلى النوافذ المنبثقة المتعلقة بالمباريات المصنفة.

• ستعرض لافتة علامة التبويب الورشة - الصناعة الخاصة - تصنيع المتنافس الآن الوقت المتبقي بدءًا من 30 يومًا قبل تاريخ الانتهاء.

إصلاح الأخطاء

العالم

• تم إصلاح مشكلات الاصطدام، وجودة الأسطح، والأداء، وبعض المشكلات العامة في خريطة ميرامار.