Notas del parche: actualización 35.2

NOTAS DEL PARCHE 2025.05.13

Aspectos destacados de la actualización 35.2

Calendario de mantenimiento en vivo

※ Las horas que se muestran podrían variar.

  • PC: 14 de mayo de 02:00 a 10:30 (CEST)
  • Consolas: 22 de mayo de 03:00 a 11:00 (CEST)

Disponibilidad de los mapas

※ Los jugadores de PC tendrán acceso a la siguiente rotación de mapas cada miércoles a las 04:00 (CEST), mientras que en consolas se dará todos los jueves a las 09:00 (CEST).

Calendario

Inicio:

PC

Consolas

Semana 1

14 de mayo

22 de mayo

Semana 2

21 de mayo

29 de mayo

Semana 3

28 de mayo

5 de junio

Semana 4

4 de junio

12 de junio

Servidor en vivo - Partida normal

Regiones de selección de mapa (AS, SEA)

※ Taego se incluirá en la rotación de mapas más populares durante las primeras 3 semanas de la actualización 35.2.

 

Permanentes
 

Mapa más popular 
(Rondo, Miramar, Taego)
Rotación

Etc.

(Paramo, Vikendi, Karakin, Deston)

Semana 1

Erangel

Sanhok

Taego

Miramar

Karakin

Semana 2

Erangel

Sanhok

Taego

Rondo

Deston

Semana 3

Erangel

Sanhok

Taego

Miramar

Paramo

Semana 4

Erangel

Sanhok

Miramar

Rondo

Vikendi

Regiones de selección de mapa - KAKAO

 

Permanentes

Mapa más popular
(Miramar, Rondo)
Rotación

Etc.
(Paramo, Vikendi, Karakin, Deston)

Semana 1

Erangel

Taego

Sanhok

Miramar

Deston

Semana 2

Erangel

Taego

Sanhok

Rondo

Paramo

Semana 3

Erangel

Taego

Sanhok

Miramar

Vikendi

Semana 4

Erangel

Taego

Sanhok

Rondo

Karakin

 

Regiones de mapa aleatorio (NA, SA, EU, RU y consolas)

※ Las probabilidades de los mapas semanales son las siguientes.

  • Semanas 1 y 3: Taego 33 %, el resto de mapas 17 % cada uno.
  • Semana 2: Taego 36 %, los mapas permanentes y los más populares 18 % cada uno, los demás 9 %.
  • Semana 4: Los mapas permanentes y los más populares 22 % cada uno, los demás 11 %.

 

Permanentes

Mapa más popular
(Taego, Rondo, Vikendi, Miramar)
Rotación

Etc.

(Deston, Sanhok, Karakin, Paramo)

Semana 1

Erangel

Vikendi

Miramar

Taego

Deston

Semana 2

Erangel

Miramar

Taego

Rondo

Paramo

Semana 3

Erangel

Taego

Rondo

Vikendi

Deston

Semana 4

Erangel

Rondo

Vikendi

Miramar

Karakin

Servidor en vivo - Ranked

  • Erangel (25 %) / Miramar (25 %) / Taego (20 %) / Rondo (20 %) / Deston (10 %)
  • La disponibilidad de los mapas para el modo Ranked se actualiza cada temporada.

※ Las funciones y actualizaciones que se describen a continuación están sujetas a cambios o a su eliminación completa debido a posibles errores, problemas en el juego y comentarios de la comunidad. Las imágenes utilizadas son solo referencias visuales; el juego real puede tener un aspecto diferente, ya que se desarrolla y perfecciona de forma continua hasta el lanzamiento.

Mundo

Taego

  • Se ha añadido la función de terreno destructible.
    • Las granadas de fragmentación, los morteros, el Panzerfaust, los C4, los picos, las explosiones de vehículos y los misiles de la zona roja pueden destruir el terreno.
    • Algunas zonas de Taego pueden tener destructibilidad limitada a causa del terreno rocoso.
    • Esto no se aplica a partidas Ranked o partidas personalizadas del modo Esports.
  • Se ha añadido el pico.
  • Se ha añadido la zona roja.
  • El avión del aterrizaje de emergencia ya no aparecerá.
  • Se han añadido puntos de aparición fijos para el bote inflable en Taego, pero el cómputo total de apariciones no ha cambiado.

Comentarios de los desarrolladores: La función de terreno destructible que se estrenó en Rondo durante la actualización 29.1 ahora también está disponible en Taego. Tal y como se comentó en la hoja de ruta de 2025, planeamos expandir la destrucción de terreno a más mapas. Con esta actualización, los jugadores ahora pueden disfrutar ingeniando nuevas estrategias de cobertura, no solo en Rondo y Sanhok, sino también en Taego. Además, los picos y la zona roja han sido añadidos a Taego, mientras que se ha eliminado el avión del aterrizaje de emergencia. Estos cambios pretenden igualar la jugabilidad de Taego con la del resto de mapas. Recordad que la función de edificios destructibles, que solo existe en Sanhok, no está prevista para otros mapas.

Rondo

  • Se han eliminado los desafíos dentro del juego.
  • Se ha inhabilitado la función del avión inicial adicional.

Disposiciones varias

  • Se han eliminado las cestas de conejito del juego.

Jugabilidad

Nuevo objeto: Red de camuflaje de vehículos

Presentamos la red de camuflaje de vehículos, un nuevo objeto que le da una capa estratégica a los vehículos.

  • Ranura del inventario: Armas de cuerpo a cuerpo
  • Peso: 20
  • Se puede equipar y desequipar usando la tecla del arma cuerpo a cuerpo.
  • Se puede desplegar o recoger usando la tecla de interacción.
    • No se puede desplegar en vehículos ocupados y no se puede subir a vehículos con red de camuflaje.
    • El despliegue se puede cancelar durante la acción.
    • Se puede cancelar la acción de desplegar o recoger al recibir daño, golpes o al moverse.
  • No reduce ni bloquea el daño que recibe el vehículo, y se destruirá tras recibir daño.
  • La apariencia variará dependiendo del tono general del mapa.
  • Cuando se ponga un marcador en un vehículo con red de camuflaje, se mostrará un marcador general en lugar de un marcador de vehículo.
  • Aparecerá en Erangel y Miramar.
  • Se puede desplegar en vehículos de cuatro ruedas.
  • Disponible en partidas normales, arcade y personalizadas.
    • Esto no se aplica a partidas personalizadas del modo Esports.

Comentarios de los desarrolladores: La nueva red de camuflaje de vehículos llega con la actualización 35.2. Diseñada para ayudar a ocultar vehículos con más eficiencia, los enemigos lo tendrán más difícil para detectar la posición de los neumáticos. Gracias a esto, tendréis más formas de usar los vehículos estratégicamente y de adaptaros a diferentes situaciones. Dicho esto, los vehículos con red de camuflaje se pueden detectar si observáis con atención. Esto mantendrá la tensión y la diversión durante las partidas. En un principio, encontraréis la red de camuflaje de vehículos en partidas normales, arcade y personalizadas. En el futuro, tenemos la intención de añadirla a otros modos de juego.

Objetos

※ Estas actualizaciones se aplican a las partidas normales y a las partidas Ranked.

Máquinas expendedoras

Se han añadido las máquinas expendedoras a Erangel y Taego, y habrá más variedad de máquinas alrededor de los campos de batalla.

  • Las máquinas expendedoras potenciadoras han recibido una actualización visual.
  • Se han añadido las nuevas máquinas expendedoras médicas.
    • Se pueden obtener vendas, kits de primeros auxilios y botiquines de las máquinas expendedoras médicas.
    • Al igual que las máquinas expendedoras potenciadoras, a veces puede soltar un montón de objetos de curación de golpe.
  • Los dos tipos de máquinas expendedoras se han añadido a Erangel y Taego.
    • Se encuentran en los edificios más importantes del mapa.
    • Aparecerá uno de los dos tipos de máquinas al azar.
  • Los tipos y apariencias de las máquinas expendedoras de Miramar serán las mismas que hasta ahora.

Jarrones destructibles

  • El autodesfibrilador y el sombrero tradicional Hanbok ya no aparecerán en los jarrones destructibles.
  • Se han introducido jarrones destructibles en Erangel.
  • Las llaves de la habitación secreta solo aparecen en partidas normales.

Comentarios de los desarrolladores: Tras los cambios de la actualización 35.1, seguimos unificando la experiencia general de Battle Royale llevando objetos exclusivos como las máquinas expendedoras o los jarrones destructibles a los demás mapas. Hemos hecho unas cuantas actualizaciones por el camino. En primer lugar, la máquina expendedora potenciadora clásica ha recibido una actualización visual, y también se ha añadido la nueva máquina expendedora médica. En lugar de recoger objetos de curación como vendas o botiquines del suelo, ahora podéis interactuar con estas máquinas directamente para conseguir lo que necesitáis. Y, si tenéis suerte, podéis ganar el premio gordo y llenar vuestro inventario de golpe. En cuanto a los jarrones destructibles, hemos ajustado el botín y los hemos añadido a Erangel. Ahora podéis destruir los jarrones para aliviar el estrés al mismo tiempo que recogéis objetos adicionales. Estos cambios se implementarán a Erangel y Taego en primera instancia, con la intención de expandirlos a todos los mapas 8x8 en el futuro.

C4

Se han realizado varios ajustes al C4.

  • Ahora el C4 se desplegará directamente, en lugar de ser lanzado y pegarse.
    • La retícula ha sido actualizada acordemente.
  • Efectos visuales indican si el despliegue es posible.
  • El C4 tarda aproximadamente 4 segundos en desplegarse y se activa al ser desplegado.
    • El despliegue se puede cancelar pulsando la tecla de interacción, o se cancelará automáticamente si el personaje se mueve.
  • El C4 no se puede seleccionar o usar mientras se esté en un vehículo.
  • Ahora pertenece a la categoría de armas especiales en lugar de objetos arrojadizos.
    • No obstante, sigue ocupando la ranura de objeto arrojadizo y aparece en la rueda de objetos arrojadizos como hasta ahora.
  • Cuando múltiples jugadores queden eliminados simultáneamente por la explosión de un C4 dentro del alcance real, el jugador más alejado del C4 quedará más alto en la clasificación.

Bote inflable

¡Hemos mejorado el bote inflable para hacerlo más viable!

  • La velocidad máxima ha aumentado ligeramente.
    • Un jugador remando en la posición 1: 20 km/h → 25 km/h aproximadamente
    • Con los jugadores de las posiciones 2-4 pulsando repetidamente: 50 km/h → 60 km/h aproximadamente
  • Peso: 40 → 30

Comentarios de los desarrolladores: En esta actualización, hemos ajustado ligeramente la velocidad máxima del bote inflable. Cuantos más jugadores haya a bordo, más rápido se moverá. También hemos reducido su peso para que no afecte tanto al inventario. Dicho esto, ya que el bote inflable está diseñado como un método de transporte secundario, nos centramos en mejorar su utilidad mediante un enfoque cuidadoso y calculado. Esperamos que estos cambios conviertan el bote inflable en una opción más estratégica y en una mejor herramienta para promover el juego en equipo.

Pistola de bengalas

Siguiendo vuestros comentarios, hemos hecho varias mejoras. ¡Usar la pistola de bengalas nunca ha sido tan fácil!

  • Los consejos para la pistola de bengalas han sido actualizados para describir mejor su funcionalidad.
  • La retícula se ha mejorado para indicar con más claridad si se puede solicitar un paquete de ayuda aéreo especial cuando se apunta al cielo.
    • Ahora se vuelve amarilla cuando se apunta en un ángulo válido.
  • Cuando se use la pistola de bengalas o se solicite un paquete de ayuda aéreo especial con éxito, se recibirá información al respecto a través de los mensajes de radio.

Otros

  • La retícula de la pistola de tirolina ahora indica con más claridad si se puede disparar.

Emparejamiento

Equipo del mismo idioma

  • Se ha mejorado la función de equipo del mismo idioma para que se reflejen mejor las opciones de idioma de los jugadores.

Taller

Se han añadido los nuevos sets de objetos al cofre de cazador y al cofre de archivista.

  • Bikini de verano 2024

Partida personalizada

  • Las opciones de terreno destructible y edificios destructibles han sido añadidas al mapa de Sanhok.
  • Se ha añadido la opción de terreno destructible al mapa de Taego.
  • Se ha añadido la red de camuflaje de vehículo a la pestaña de aparición y al modo sandbox.
  • El término utilizado anteriormente para los lobbies de partidas personalizadas ha sido actualizado.

Survivor Pass

Hemos preparado un nuevo Survivor Pass para la actualización 35.2. ¡Encontraréis más detalles en el anuncio de la actualización de la tienda de mayo!

Maestría de armas

  • El C4 se ha movido de objetos arrojadizos a otros en la página de Trayectoria - Armas.

Experiencia de usuario/Interfaz

  • Los iconos del chip azul y la pistola de bengalas han sido añadidos a la esquina inferior derecha del mapa del mundo para ayudaros a distinguir los aviones de reinvocación y las entregas especiales de suministros aéreos restantes.
  • Se ha rediseñado la interfaz general del Centro de eventos.
    • Ahora podéis ver la información sobre los objetos y los detalles directamente en el Centro de eventos.

Rendimiento

  • Se ha optimizado el procesamiento de animaciones de los personajes para mejorar el rendimiento del renderizado.
  • Se ha optimizado el procesamiento de escombros durante la destrucción de edificios en Sanhok para minimizar los problemas de demora.

Corrección de errores

Mundo

  • Se ha corregido un error que provocaba que accesorios de bocas no aparecieran en ciertas áreas de Erangel.

Objetos y skins

※ Error de superposición: gráficos que se salen de la parte visible de una imagen o un objeto.

  • Se ha corregido un error que provocaba que la máscara de chatarrero lustroso y la máscara de bandolero de piel curtida se pudieran equipar con gafas.

 

El equipo de PUBG: BATTLEGROUNDS.