Note della patch - Aggiornamento 35.2

NOTE DELLA PATCH 2025.05.13

Punti salienti dell'aggiornamento 35.2

Programma delle operazioni di manutenzione al server di gioco

※ Gli orari mostrati di seguito potrebbero essere soggetti a modifiche.

  • PC: dalle 02:00 alle 10:30 (CEST) del 14 maggio
  • Console: dalle 03:00 alle 11:00 (CEST) del 22 maggio

Servizio mappe

※ I giocatori su PC possono aspettarsi la rotazione successiva ogni mercoledì alle 04:00 CEST, mentre i giocatori su console possono aspettarsela ogni giovedì alle 09:00 CEST.

Calendario

Data di inizio

PC

Console

Settimana 1

14 maggio

22 maggio

Settimana 2

21 maggio

29 maggio

Settimana 3

28 maggio

5 giugno

Settimana 4

4 giugno

12 giugno

Server di gioco - Partite normali

Regioni con selezione della mappa (AS e SEA)

※ Taego sarà inclusa nella rotazione delle mappe preferite nelle prime 3 settimane dell'aggiornamento 35.2.

 

Fisse
 

Mappe preferite 
(Rondo, Miramar, Taego)
Rotazione

Ecc.

(Paramo, Vikendi, Karakin, Deston)

Settimana 1

Erangel

Sanhok

Taego

Miramar

Karakin

Settimana 2

Erangel

Sanhok

Taego

Rondo

Deston

Settimana 3

Erangel

Sanhok

Taego

Miramar

Paramo

Settimana 4

Erangel

Sanhok

Miramar

Rondo

Vikendi

Regioni con selezione della mappa - KAKAO

 

Fisse

Mappe preferite
(Miramar, Rondo)
Rotazione

Ecc.
(Paramo, Vikendi, Karakin, Deston)

Settimana 1

Erangel

Taego

Sanhok

Miramar

Deston

Settimana 2

Erangel

Taego

Sanhok

Rondo

Paramo

Settimana 3

Erangel

Taego

Sanhok

Miramar

Vikendi

Settimana 4

Erangel

Taego

Sanhok

Rondo

Karakin

 

Regioni con mappa casuale - NA, SA, EU, RU e console

※ Valgono le seguenti probabilità settimanali delle mappe:

  • Settimane 1 e 3: Taego 33%, mappe rimanenti 17% ciascuna
  • Settimana 2: Taego 36%, mappe fisse e preferite 18% ciascuna, mappe ecc. 9%
  • Settimana 4: mappe fisse e preferite 22% ciascuna, mappe ecc. 11%

 

Fisse

Mappe preferite
(Taego, Rondo, Vikendi, Miramar)
Rotazione

Ecc.

(Deston, Sanhok, Karakin, Paramo)

Settimana 1

Erangel

Vikendi

Miramar

Taego

Deston

Settimana 2

Erangel

Miramar

Taego

Rondo

Paramo

Settimana 3

Erangel

Taego

Rondo

Vikendi

Deston

Settimana 4

Erangel

Rondo

Vikendi

Miramar

Karakin

Server di gioco - Classificate

  • Erangel (25%) / Miramar (25%) / Taego (20%) / Rondo (20%) / Deston (10%)
  • Il servizio mappe per le classificate viene aggiornato di stagione in stagione.

※ Vi ricordiamo che le funzionalità e gli aggiornamenti descritti di seguito potrebbero essere soggetti a modifiche o rimozione per inconvenienti di natura tecnica come bug e problemi di gioco e in base ai feedback della community. Le immagini vanno intese solo come riferimento visivo: il gioco vero e proprio potrebbe risultare differente, in quanto le build vengono aggiornate e migliorate regolarmente prima della pubblicazione.

Mondo

Taego

  • È stata aggiunta la funzionalità Terreno distruttibile.
    • Per distruggere il terreno possono essere usati la granata a frammentazione, il mortaio, il Panzerfaust, il C4, il piccone, l'esplosione del veicolo e i missili della zona rossa.
    • Alcune aree di Taego potrebbero avere una distruttibilità limitata a causa del terreno roccioso.
    • Non è disponibile nelle partite classificate e nella modalità eSport delle partite personalizzate.
  • È stato aggiunto il piccone.
  • È stata aggiunta la zona rossa.
  • L'aereo in atterraggio di emergenza non apparirà più.
  • Sono stati aggiunti dei punti di generazione fissi per il gommone a Taego, ma la quantità di oggetti disponibili resta invariata.

Commento degli sviluppatori: La funzionalità Terreno distruttibile, introdotta per la prima volta a Rondo con l'aggiornamento 29.1, è ora disponibile anche a Taego. Come annunciato nella tabella di marcia 2025, abbiamo in programma di rendere disponibile la distruzione del terreno gradualmente su altre mappe. Con questo aggiornamento, i giocatori possono divertirsi a escogitare nuove strategie per nascondersi non solo a Rondo e Sanhok, ma ora anche a Taego. Inoltre, a Taego sono stati aggiunti il piccone e la zona rossa, mentre l'aereo in atterraggio d'emergenza è stato rimosso. Con queste modifiche vogliamo uniformare l'esperienza di gioco di Taego alle altre mappe. Vi ricordiamo che la funzionalità Edifici distruttibili, attiva unicamente a Sanhok, non verrà introdotta su altre mappe per il momento.

Rondo

  • Le sfide del gioco sono state rimosse.
  • La funzionalità Aerei iniziali aggiuntivi è stata disattivata.

Varie

  • I cesti dei conigli sono stati rimossi.

Gameplay

Nuovo oggetto: rete mimetica per veicoli

Vi presentiamo la rete mimetica per veicoli, un nuovo oggetto che rende la guida dei veicoli più strategica.

  • Slot dell'inventario: armi da mischia
  • Peso: 20
  • Può essere equipaggiata e rimossa utilizzando il tasto delle armi da mischia.
  • Può essere piazzata o rimossa utilizzando il tasto di interazione.
    • Non può essere piazzata su veicoli occupati e non si può salire sui veicoli con la rete mimetica per veicoli equipaggiata.
    • Lo schieramento può essere annullato durante l'azione.
    • Lo schieramento o la rimozione possono essere annullati da danni, collisioni o movimenti.
  • Non riduce né blocca i danni al veicolo e si distrugge se subisce danni.
  • L'aspetto varia in base all'atmosfera generale della mappa.
  • Quando si posiziona un marcatore di segnalazione su un veicolo con la rete mimetica per veicoli equipaggiata, apparirà un marcatore generico e non uno del veicolo.
  • Si genera nel mondo di gioco a Erangel e Miramar.
  • Può essere equipaggiata su veicoli a quattro ruote.
  • Disponibile nelle partite normali, arcade e personalizzate.
    • Non è disponibile nella modalità eSport delle partite personalizzate.

Commento degli sviluppatori: È in arrivo la nuova rete mimetica per veicoli nell'aggiornamento 35.2. Progettata per nascondere i veicoli in maniera più efficace, renderà più difficile trovare la posizione degli pneumatici, offrendo più modi per usare i veicoli in modo strategico e adattarsi a diverse situazioni. Detto questo, i veicoli con la rete mimetica possono comunque essere individuati se si guarda attentamente, mantenendo così la tensione e il divertimento nel gioco. All'inizio troverete la rete mimetica per veicoli nelle partite normali, arcade e personalizzate, ma in futuro vogliamo aggiungerla ad altre modalità.

Oggetti

※ I seguenti aggiornamenti si applicano alle partite normali e alle classificate.

Distributori automatici

I distributori automatici sono stati aggiunti a Erangel e Taego e ora è disponibile una varietà più ampia di distributori nei campi di battaglia.

  • L'aspetto dei distributori automatici di potenziamento è stato aggiornato.
  • Sono stati aggiunti i distributori automatici medici.
    • Dai distributori automatici medici si possono ottenere bende, kit di primo soccorso e kit medici.
    • Proprio come con il distributore automatico di potenziamento, a volte si possono ottenere più oggetti curativi contemporaneamente.
  • I due tipi di distributori automatici sono stati aggiunti a Erangel e Taego.
    • Si trovano negli edifici principali sulla mappa.
    • Uno dei due tipi viene generato casualmente.
  • I tipi e l'aspetto dei distributori automatici a Miramar non subiranno alcuna modifica.

Vasi distruttibili

  • L'auto-defibrillatore e il cappello hanbok tradizionale non verranno più generati dai vasi distruttibili.
  • I vasi distruttibili sono stati aggiunti a Erangel.
  • Le chiavi della stanza segreta vengono generate unicamente nelle partite normali.

Commento degli sviluppatori: In seguito alle modifiche apportate nell'aggiornamento 35.1, stiamo continuando a rendere l'esperienza generale della Battle Royale più uniforme, introducendo alcuni oggetti anche su altre mappe, come i distributori automatici e i vasi distruttibili. Inoltre, abbiamo effettuato alcuni aggiornamenti. Innanzitutto, il classico distributore automatico di potenziamento ha un nuovo look e aggiungeremo anche un nuovo distributore automatico medico. Invece di raccogliere oggetti curativi come bende e kit medici da terra, ora potete interagire direttamente con questi distributori per prendere ciò di cui avete bisogno. E con un po' di fortuna, potete fare jackpot e riempire l'inventario in una volta sola. Per quanto riguarda i vasi distruttibili, abbiamo modificato il bottino e li abbiamo aggiunti a Erangel. Ora potete rompere i vasi per alleviare lo stress e allo stesso tempo raccogliere oggetti extra. All'inizio queste modifiche verranno apportate a Erangel e Taego, ma abbiamo in programma di estenderle gradualmente a tutte le mappe 8x8 in futuro.

C4

Il C4 subirà molte modifiche.

  • Ora potete piazzare direttamente il C4 anziché lanciarlo.
    • Il mirino è stato aggiornato di conseguenza.
  • Degli effetti visivi indicano se il piazzamento è possibile.
  • Il C4 richiede circa 4 secondi per essere piazzato, dopodiché si attiverà automaticamente.
    • Il piazzamento può essere annullato utilizzando il tasto di interazione o semplicemente muovendo il personaggio.
  • Non si può selezionare o utilizzare il C4 mentre si è in un veicolo.
  • Ora fa parte della categoria delle armi speciali, non più delle armi da lancio.
    • Tuttavia, occupa ancora lo slot delle armi da lancio e compare nel menu armi da lancio, come prima.
  • Quando vengono eliminati più giocatori contemporaneamente da un'esplosione del C4 entro la sua portata effettiva, il giocatore più lontano si posizionerà più in alto in classifica.

Gommone

Abbiamo migliorato il gommone per renderlo più appetibile!

  • La velocità massima è stata leggermente aumentata.
    • 1 giocatore che rema dalla posizione 1: circa 20 km/h → 25 km/h
    • Con i giocatori nelle posizioni da 2 a 4 che premono per avanzare rapidamente: circa 50 km/h → 60 km/h
  • Peso: 40 → 30

Commento degli sviluppatori: In questo aggiornamento, abbiamo leggermente modificato la velocità massima del gommone. Più giocatori ci sono a bordo, maggiore sarà la velocità. Abbiamo anche ridotto il suo peso per diminuirne il carico sull'inventario. Detto questo, dato che il gommone va inteso come mezzo di trasporto secondario, ci siamo concentrati sul miglioramento della fruibilità con un approccio attento e ponderato. Ci auguriamo che questi cambiamenti rendano il gommone un'opzione più strategica e uno strumento migliore per incentivare il lavoro di squadra.

Pistola segnaletica

In base ai feedback dei giocatori, abbiamo apportato diverse modifiche. Usare la pistola segnaletica è diventato ancora più semplice!

  • Il tooltip della pistola segnaletica è stato aggiornato per descriverne le funzioni in modo più preciso.
  • Il mirino è stato migliorato per indicare più chiaramente se si può richiedere un rifornimento aereo speciale mirando al cielo.
    • Ora diventa giallo quando si mira a un angolo valido.
  • Quando si usa la pistola segnaletica o si richiede un rifornimento aereo speciale, le informazioni correlate verranno comunicate attraverso messaggi radio.

Altro

  • Ora il mirino del lancia-teleferica indica più chiaramente se si può sparare.

Matchmaking

Squadra stessa lingua

  • La funzionalità Squadra stessa lingua è stata migliorata per riflettere meglio la lingua selezionata dai giocatori.

Officina

Sono stati aggiunti nuovi set di oggetti al Forziere del cacciatore e al Forziere dell'archivista.

  • Bikini estivo 2024

Partite personalizzate

  • Alla mappa Sanhok sono state aggiunte le opzioni di impostazioni Terreno distruttibile ed Edifici distruttibili.
  • Alla mappa Taego è stata aggiunta l'impostazione Terreno distruttibile.
  • La rete mimetica per veicoli è stata aggiunta alla scheda di generazione e alla modalità Sandbox.
  • Il termine utilizzato precedentemente per le lobby di partite personalizzate è stato aggiornato.

Survivor Pass

Un nuovissimo Survivor Pass è pronto per essere distribuito con l'aggiornamento 35.2. Per ulteriori dettagli, date un'occhiata all'annuncio di aggiornamento del negozio di maggio!

Maestria nelle armi

  • Il C4 è stato spostato dalle armi da lancio ad Altro nella pagina Carriera - Armi.

Esperienza utente/interfaccia utente

  • Le icone del chip blu e della pistola segnaletica sono state aggiunte in basso a destra nella mappa di gioco per distinguere i voli di richiamo rimasti dai rifornimenti aerei speciali.
  • Modificato il layout generale del Centro eventi.
    • Ora è possibile visualizzare i tooltip e i dettagli degli oggetti direttamente sulla pagina del Centro eventi.

Prestazioni

  • Ottimizzata l'elaborazione delle animazioni del personaggio per migliorare le prestazioni di renderizzazione.
  • Ottimizzata l'elaborazione dei rottami durante la distruzione degli edifici a Sanhok per ridurre i problemi che causavano interruzioni.

Correzioni di bug

Mondo

  • Risolto un problema per cui gli accessori bocca non venivano generati in alcune aree di Erangel.

Oggetti e skin

※ Problemi di visualizzazione: elementi grafici visualizzati al di fuori della parte visibile di un'immagine/oggetto.

  • Risolto un problema per cui si potevano indossare la maschera da sciacallo con becco in ottone e la maschera da bandito dal volto di cuoio insieme agli occhiali.

 

Il team di PUBG: BATTLEGROUNDS.