Informacje o aktualizacji 35.2

INFORMACJE O AKTUALIZACJI 2025.05.13

Najważniejsze nowości w aktualizacji 35.2

Harmonogram prac serwisowych na serwerze głównym

※ Podane poniżej terminy mogą ulec zmianie.

  • PC: 14 maja 0:00 - 8:30 (UTC)
  • Konsole: 22 maja 1:00 - 9:00 (UTC)

Rotacja map

※ Gracze na PC mogą spodziewać się kolejnych rotacji w każdą środę o 2:00 czasu UTC, a gracze konsolowi w każdy czwartek o 7:00 czasu UTC.

Harmonogram

Rozpoczęcie

PC

Konsole

Tydzień 1

14 maja

22 maja

Tydzień 2

21 maja

29 maja

Tydzień 3

28 maja

5 czerwca

Tydzień 4

4 czerwca

12 czerwca

Serwer główny - mecz standardowy

Regiony z wyborem mapy (AS, SEA)

※ Taego będzie znajdować się w rotacji preferowanych map przez pierwsze 3 tygodnie aktualizacji 35.2.

 

Stałe
 

Rotacja
preferowanych map
(Rondo, Miramar, Taego)

Inne

(Paramo, Vikendi, Karakin, Deston)

Tydzień 1

Erangel

Sanhok

Taego

Miramar

Karakin

Tydzień 2

Erangel

Sanhok

Taego

Rondo

Deston

Tydzień 3

Erangel

Sanhok

Taego

Miramar

Paramo

Tydzień 4

Erangel

Sanhok

Miramar

Rondo

Vikendi

Regiony z wyborem mapy - KAKAO

 

Stałe

Rotacja
preferowanych map
(Miramar, Rondo)

Inne
(Paramo, Vikendi, Karakin, Deston)

Tydzień 1

Erangel

Taego

Sanhok

Miramar

Deston

Tydzień 2

Erangel

Taego

Sanhok

Rondo

Paramo

Tydzień 3

Erangel

Taego

Sanhok

Miramar

Vikendi

Tydzień 4

Erangel

Taego

Sanhok

Rondo

Karakin

 

Regiony z losową mapą - NA, SA, EU, RU i konsole

※ Prawdopodobieństwa wystąpienia map w danym tygodniu są następujące.

  • Tygodnie 1 i 3: Taego 33%, pozostałe mapy po 17%
  • Tydzień 2: Taego 36%, stałe i preferowane mapy po 18%, inne mapy 9%
  • Tydzień 4: Stałe i preferowane mapy po 22%, inne mapy 11%

 

Stałe

Rotacja
preferowanych map
(Taego, Rondo, Vikendi, Miramar)

Inne

(Deston, Sanhok, Karakin, Paramo)

Tydzień 1

Erangel

Vikendi

Miramar

Taego

Deston

Tydzień 2

Erangel

Miramar

Taego

Rondo

Paramo

Tydzień 3

Erangel

Taego

Rondo

Vikendi

Deston

Tydzień 4

Erangel

Rondo

Vikendi

Miramar

Karakin

Serwer główny - tryb rywalizacji

  • Erangel (25%) / Miramar (25%) / Taego (20%) / Rondo (20%) / Deston (10%)
  • Rotacja map w trybie rywalizacji jest aktualizowana sezonowo.

※ Zwracamy uwagę, że nowości opisane poniżej mogą się zmienić lub ulec usunięciu z powodu błędów, problemów w grze, komentarzy społeczności itp. Grafiki mają charakter wyłącznie poglądowy. Właściwa gra może mieć inny wygląd, ponieważ przed udostępnieniem stale dopracowywane są nowe wersje.

Świat

Taego

  • Dodano funkcję zniszczalnego terenu.
    • Do niszczenia terenu można użyć granatu odłamkowego, moździerza, panzerfausta, C4, kilofa, wybuchu pojazdu i rakiet czerwonej strefy.
    • Niektóre obszary na Taego mają ograniczoną zniszczalność z powodu skalistego terenu.
    • Nie dotyczy trybu rywalizacji ani meczu niestandardowego - tryb e-sport.
  • Dodano kilof.
  • Dodano czerwoną strefę.
  • Samolot lądowania awaryjnego nie będzie się już pojawiał.
  • Na Taego dodano stałe punkty pojawiania się pontonu, ale łączna liczba punktów pojawiania się przedmiotów pozostała bez zmian.

Komentarz twórców gry: Funkcja zniszczalnego terenu, przedstawiona pierwszy raz na Rondo w aktualizacji 29.1, jest teraz dostępna również na Taego. Jak wspomnieliśmy w planach na 2025 r., zamierzamy stopniowo wprowadzać zniszczalny teren na kolejnych mapach. Dzięki tej aktualizacji gracze mogą teraz opracowywać nowe strategie ukrywania się za zasłonami nie tylko na Rondo i Sanhok, ale również na Taego. Dodaliśmy też na tej mapie kilof i czerwoną strefę, za to usunęliśmy samolot lądowania awaryjnego. Zmiany te mają na celu zbliżenie wrażeń z gry na Taego do innych map. Zwracamy uwagę, że funkcja zniszczalnych budynków, dostępna teraz tylko na Sanhok, nie jest obecnie planowana na innych mapach.

Rondo

  • Usunięto wyzwania w grze.
  • Wyłączono funkcję dodatkowego samolotu startowego.

Różne

  • Usunięto koszyki królika.

Rozgrywka

Nowy przedmiot: siatka maskująca pojazd

Przedstawiamy siatkę maskującą pojazd, nowy przedmiot, który dodaje warstwę strategiczną do korzystania z pojazdów.

  • Miejsce w ekwipunku: broń do walki wręcz
  • Waga: 20
  • Można ją wyjąć lub odłożyć przy użyciu klawisza broni do walki wręcz.
  • Nakłada się ją i zdejmuje klawiszem interakcji.
    • Nie można jej nałożyć na pojazdy, w których ktoś jest, a do pojazdów z nałożoną siatką maskującą nie można wsiąść.
    • Nakładanie można anulować w trakcie.
    • Nakładanie i zdejmowanie zostaje anulowane przy otrzymaniu obrażeń, zderzeniu lub ruchu.
  • Nie zmniejsza ani nie blokuje obrażeń zadawanych pojazdowi i ulegnie zniszczeniu po otrzymaniu obrażeń.
  • Wygląd zmienia się w zależności od ogólnego motywu mapy.
  • Przy nakładaniu znacznika ping na pojazd z nałożoną siatką maskującą pojawi się ogólny znacznik, a nie znacznik pojazdu.
  • Pojawia się na mapie na Erangel i Miramar.
  • Można ją nałożyć na pojazdy czterokołowe.
  • Dostępna w meczach standardowych, arcade i niestandardowych.
    • Nie dotyczy meczu niestandardowego - tryb e-sport.

Komentarz twórców gry: W aktualizacji 35.2 wprowadzamy siatkę maskującą pojazd. Ma ona na celu skuteczniejsze ukrywanie pojazdów i utrudnia wrogom dostrzeżenie opon, dzięki czemu powstaje więcej możliwości strategicznego użycia pojazdów i przystosowywania się do różnych sytuacji. Pojazdy z siatką maskującą można jednak zauważyć, jeśli się dobrze popatrzy, co pomoże utrzymać napięcie i emocje w czasie gry. Na początku znajdziecie siatkę maskującą pojazd w meczu standardowym, arcade i meczu niestandardowym, a później może ona trafić też do innych trybów.

Obiekty

※ Następujące aktualizacje dotyczą meczu standardowego i trybu rywalizacji.

Automaty

Na Erangel i Taego dodano automaty, a na polach bitwy jest teraz dostępny większy ich wybór.

  • Automaty z przedmiotami wspomagającymi zostały odświeżone wizualnie.
  • Dodano automaty medyczne.
    • Z automatów medycznych można uzyskać bandaże, zestawy pierwszej pomocy i apteczki.
    • Jak w przypadku automatów z przedmiotami wspomagającymi, czasem wypada z nich kilka przedmiotów leczących.
  • Oba rodzaje automatów dodano na Erangel i Taego.
    • Są umieszczone w najważniejszych budynkach na mapie.
    • Jeden z dwóch rodzajów pojawia się losowo.
  • Rodzaje i wygląd automatów na Miramar pozostaną bez zmian.

Zniszczalne naczynia

  • Defibrylator i tradycyjny kapelusz Hanbok nie będą już się pojawiać w zniszczalnych naczyniach.
  • Na Erangel dodano zniszczalne naczynia.
  • Klucze do ukrytego pokoju pojawiają się tylko w meczu standardowym.

Komentarz twórców gry: Po zmianach w aktualizacji 35.1 kontynuujemy ogólne ujednolicanie rozgrywki, wprowadzając na innych mapach obiekty, które wcześniej były dostępne tylko na jednej, takie jak automaty czy zniszczalne naczynia. Przy okazji dokonaliśmy kilku zmian. Przede wszystkim odświeżamy klasyczny automat z przedmiotami wspomagającymi i dodajemy nowy automat medyczny. Zamiast podnosić z ziemi przedmioty leczące, takie jak bandaże czy apteczki, możecie teraz wejść w interakcję z automatami, by dostać to, czego wam potrzeba. A jeśli się wam poszczęści, możecie zgarnąć pulę i wypełnić swój ekwipunek. Jeśli chodzi o zniszczalne naczynia, zmieniliśmy zawartość i dodaliśmy je na Erangel. Teraz możecie je rozbijać dla rozładowania stresu, a przy okazji zgarniać przedmioty. Zaczynamy wprowadzanie tych zmian od Erangel i Taego, a w przyszłości zamierzamy je rozszerzyć na wszystkie mapy 8x8.

C4

Wprowadzamy kilka poprawek C4.

  • C4 podkłada się teraz bezpośrednio, zamiast rzucać.
    • Odpowiednio dostosowano celownik.
  • Efekty wizualne wskazują, czy podłożenie jest możliwe.
  • Podłożenie C4 trwa ok. 4 sekund, a ładunek aktywuje się po umieszczeniu.
    • Podkładanie można anulować naciśnięciem klawisza interakcji, a w razie poruszenia postaci anuluje się automatycznie.
  • C4 nie można wybrać ani użyć w pojeździe.
  • Teraz należy do kategorii broni specjalnej, a nie miotanej.
    • Wciąż jednak zajmuje miejsce na broń miotaną i pojawia się na kole przedmiotów miotanych jak dotąd.
  • Kiedy wybuch C4 wyeliminuje jednocześnie kilku graczy w jego zasięgu skutecznym, gracz najdalej od C4 będzie teraz na najwyższej pozycji.

Ponton

Poprawiliśmy ponton, by był sensowniejszym wyborem!

  • Nieco zwiększono prędkość maksymalną.
    • 1 gracz wiosłujący na miejscu 1: ok. 20 km/h → 25 km/h
    • Z graczami na miejscach 2-4 naciskającymi klawisz ruchu: ok. 50 km/h → 60 km/h
  • Waga: 40 → 30

Komentarz twórców gry: W tej aktualizacji nieco poprawiliśmy prędkość maksymalną pontonu. Im więcej graczy na pokładzie, tym szybciej płynie. Zmniejszyliśmy też jego wagę, by mniej obciążał ekwipunek. Ponieważ ponton był pomyślany jako drugorzędny środek transportu, skupialiśmy się na poprawieniu użyteczności w ostrożny i miarowy sposób. Mamy nadzieję, że dzięki tym zmianom ponton stanie się bardziej strategiczną opcją i lepszym narzędziem sprzyjającym pracy zespołowej.

Pistolet sygnałowy

Na podstawie opinii graczy wprowadziliśmy kilka poprawek. Użycie pistoletu sygnałowego stało się o wiele łatwiejsze!

  • Zaktualizowano podpowiedź pistoletu sygnałowego, by trafniej opisywała jego działanie.
  • Poprawiono celownik, by podczas celowania w niebo wyraźniej wskazywał, czy można wezwać zrzut specjalny.
    • Przy celowaniu pod dobrym kątem zmienia teraz kolor na żółty.
  • Podczas korzystania z pistoletu sygnałowego i udanego wezwania zrzutu specjalnego w wiadomościach radiowych wyświetlane są odpowiednie informacje.

Inne

  • Celownik wyrzutni tyrolki teraz wyraźniej wskazuje, czy można strzelić.

Dobieranie graczy

Jednojęzyczna drużyna

  • Poprawiono funkcję jednojęzycznej drużyny, by lepiej odzwierciedlała ustawienia językowe graczy.

Warsztat

Do skrzynki myśliwego i skrzynki archiwisty dodano nowe zestawy przedmiotów.

  • Letnie bikini 2024

Mecz niestandardowy

  • Na mapie Sanhok dodano opcje ustawień zniszczalnego terenu i zniszczalnych budynków.
  • Na mapie Taego dodano ustawienie zniszczalnego terenu.
  • Na karcie „Pojawianie się przedmiotów” i w trybie sandbox dodano siatkę maskującą pojazd.
  • Zaktualizowano określenie używane wcześniej na lobby w meczach niestandardowych.

Przepustka Survivor

Z okazji aktualizacji 35.2 przygotowaliśmy nową przepustkę Survivor. Więcej informacji znajdziecie w artykule na temat majowej aktualizacji sklepu!

Biegłość w używaniu broni

  • Na stronie Kariera - Broń przeniesiono C4 z kategorii „Broń miotana” do „Inne”.

UX/Interfejs

  • W prawym dolnym rogu mapy dodano ikony niebieskiego chipu i pistoletu sygnałowego, by łatwiej było odróżnić pozostałe loty przywracające do gry i zrzuty specjalne.
  • Przerobiono ogólny układ centrum wydarzeń.
    • Można teraz wyświetlać podpowiedzi i szczegóły przedmiotów bezpośrednio na ekranie centrum wydarzeń.

Wydajność

  • Zoptymalizowano przetwarzanie animacji postaci, by poprawić wydajność renderowania.
  • Zoptymalizowano przetwarzanie szczątków podczas niszczenia budynków na Sanhok, by zredukować zacięcia gry.

Usunięte błędy

Świat

  • Usunęliśmy błąd, na skutek którego tłumiki nie pojawiały się na niektórych obszarach Erangel.

Przedmioty i skórki

※ Problem z przenikaniem: grafika jest widoczna poza widzialną częścią obrazu/obiektu.

  • Usunęliśmy błąd, na skutek którego można było nosić maskę zbieracza w mosiężnej masce i maskę bandyty w skórzanej masce razem z okularami.

 

Zespół PUBG: BATTLEGROUNDS.