Najważniejsze nowości w aktualizacji 37.1

Harmonogram prac serwisowych na serwerze głównym

※ Podane poniżej terminy mogą ulec zmianie.

• PC: 13 sierpnia 0:00 - 8:30 (UTC)
• Konsole: 21 sierpnia 1:00 - 9:00 (UTC)

Rotacja map

W Raporcie o rotacji map - aktualizacja 37.1 znajdziecie najnowsze informacje na temat regionalnych preferencji i rotacji map!

※ Zwracamy uwagę, że nowości opisane poniżej mogą się zmienić lub ulec usunięciu z powodu błędów, problemów w grze, komentarzy społeczności itp. Grafiki mają charakter wyłącznie poglądowy. Właściwa gra może mieć inny wygląd, ponieważ przed udostępnieniem stale dopracowywane są nowe wersje.

Współpraca: Bugatti

Kontener Bugatti

• Specjalny kontener Bugatti jest dostępny na wyspach startowych Erangel, Miramar, Sanhok, Vikendi, Taego, Deston i Rondo.
• Kontener mogą otworzyć tylko posiadacze skórek Bugatti.
  • Jeśli jednocześnie założono kilka skórek Bugatti, system wybierze losowo jedną, która będzie widoczna.
• Tylko gracz, który otworzy kontener, i członkowie jego drużyny mogą posługiwać się pojazdem Bugatti i nim jeździć.
• Z funkcji tej można korzystać od początku meczu do chwili, kiedy gracze wsiadają do samolotu, a wówczas kontener oraz pojazd Bugatti znikają.
• Dostępne w meczach standardowych, trybie rywalizacji i trybie swobodnym.
• Kontenery Bugatti są dostępne przez miesiąc.

Inne

• Personalizacja - Pojazd - Skórki specjalne - Edytuj skórkę
  • Nawet po zakończeniu okresu sprzedaży lub przyznawania nagród niezdobyte przedmioty pozostaną widoczne - będą wyróżnione ikoną kłódki.
• Czekajcie na kolejne emocjonujące informacje związane z naszą współpracą z Bugatti! Zapoznajcie się z nadchodzącym ogłoszeniem na temat współpracy PUBG x Bugatti, by dowiedzieć się, jak zdobyć wyszukane skórki Bugatti, poruszać się po karcie tworzenia Bugatti w warsztacie i nie tylko!

Posługiwanie się bronią

Poprawki DMR

Poprawki DMR przedstawione w Gunplay Labs zostaną oficjalnie wdrożone w aktualizacji 37.1.

• Zmniejszono obrażenia DMR o ok. 12%.
• Zmniejszono szybkostrzelność DMR o ok. 45%, z wyjątkiem karabinu Dragunowa i Mk14.
  • W przypadku Mk14 prędkość obrotowa została zmniejszona o około 33%.
• Obrażenia i szybkostrzelność WSS pozostają bez zmian.

Komentarz twórców gry: Poprawki DMR, które mogliście wypróbować w czerwcu, trafią teraz do wszystkich trybów. DMR od dawna zajmują ważne miejsce w mecie PUBG. Ich siła w starciach na średnią i dużą odległość oraz rosnąca dominacja z biegiem meczu często zawężały wybór broni i prowadziły do monotonności walk. Ta zmiana wyważenia skupia się na ograniczeniu ich przytłaczającej dominacji. Innymi słowy, chcemy odejść od mety, w której użycie DMR wydaje się jedynym sensownym wyborem. Naszym celem jest zmniejszenie dominacji DMR i wstrząśnięcie zastałą metą. Chcemy stworzyć środowisko, w którym mogą współistnieć bardziej zróżnicowane połączenia broni. By gracze nie czuli, że muszą korzystać z określonych broni, dążymy do uzyskania ekosystemu posługiwania się bronią, w którym każdy rodzaj broni wydaje się sensownym wyborem. W takim środowisku spodziewamy się bardziej urozmaiconych starć i ogólnie bardziej dynamicznej gry. Podobnie jak z wyborem broni, naszym celem nie jest wyeliminowanie walk długodystansowych, lecz oferowanie czegoś więcej na ich podstawie. Chcemy wspierać szerszy zakres strategii i stylów gry, w tym walkę z bliska, by gra wydawała się bardziej elastyczna i zróżnicowana. Gdy dominacja DMR osłabnie, a wykańczanie zneutralizowanych wrogów stanie się trudniejsze, spodziewamy się zwiększenia szans przetrwania i odświeżającej odmiany w dynamice walk. Będziemy bacznie przyglądać się środowisku posługiwania się bronią i szybko reagować w razie potrzeby, by wspierać bardziej zróżnicowane strategie i połączenia broni. Zwracamy uwagę, że te poprawki DMR nie są zmianą na stałe, lecz raczej częścią nieprzerwanego dążenia do odświeżania i utrzymywania dynamiki mety. Szczegóły zmian wyważenia DMR znajdziecie w najnowszym liście od deweloperów na temat posługiwania się bronią.

Rozgrywka

Czerwona strefa

※ Następujące zmiany dotyczą meczu standardowego i trybu rywalizacji.

• Nieco skrócono trwanie każdego wystąpienia czerwonej strefy.
• Usunięto błąd, na skutek którego na mapach 8x8 km nie dochodziło do ostatniego bombardowania czerwonej strefy.
  • Łączna liczba bombardowań czerwonej strefy pozostaje bez zmian, a ostatnie kończy się wraz z końcem fazy 2.
• Na mapach 8x8 km początkowa czerwona strefa będzie się teraz pojawiać później niż dotąd.

Udoskonalenie botów

• Ulepszyliśmy boty, by zachowywały się naturalniej w różnych sytuacjach.

Zmiany pojawiania się przedmiotów i pojazdów

• Z każdego miejsca pojawiania się przedmiotów usunięto celownik skośny.
  • (PC) W związku z tym usunięto z ekwipunku miejsce zajmowane wcześniej przez celownik skośny.
• Na Deston dodano stałe punkty pojawiania się pontonu, ale łączna liczba punktów pojawiania się przedmiotów pozostała bez zmian.

Pojazdy

• Oparcia foteli w Mirado i food trucku zatrzymują teraz pociski, tak jak w innych pojazdach.

Świat

• Z każdej mapy usunięto ozdoby tematyczne PUBG x aespa.

Deston

• Dodano automaty i zniszczalne naczynia.
  • Dotyczy meczów standardowych i trybu rywalizacji.

Tryb rywalizacji

Sezon 37

• Do nagród za rangę (przyznawanych na zawsze) za sezon 37 dodano skórki broni trybu rywalizacji do Mk14. 
• Ranking zostanie zresetowany po zakończeniu prac serwisowych na serwerze głównym.
• Ostateczną rangę z poprzedniego sezonu można sprawdzić po wejściu na stronę Kariera.

Nagrody za punkty rywalizacji

Poprawiliśmy nagrody za punkty rywalizacji, by wasze wysiłki trochę wcześniej przynosiły owoce.

• 120 punktów
  • Kupon na kontrabandę (x15) → (x35)
• 1300 punktów
  • Kupon na kontrabandę (x85) → (x65)

Nagrody za sezon 36

Poniżej przedstawiamy nagrody, które otrzymacie na podstawie rangi zdobytej w zeszłym sezonie.

• Skórki spadochronu, skórki broni i medale trybu rywalizacji to nagrody przyznawane na zawsze. Pozostałych nagród będzie można używać tylko przez jeden sezon rywalizacji.
• Nagrody znajdą się na stronie ekwipunku / edycji profilu z początkiem sezonu 37.
• Po zakończeniu sezonu 37 i rozpoczęciu prac serwisowych na serwerze wszystkie nagrody poza skórką spadochronu, broni i medalem zostaną usunięte.

(PC) UGC alfa

※ UGC alfa będzie dostępne przez trzy miesiące, do aktualizacji 38.1.

Od aktualizacji 37.1 UGC alfa pozwala teraz wszystkim graczom BATTLEGROUNDS Plus na tworzenie sesji i obejmuje nowe tryby próbne!

Więcej informacji na temat UGC alfa znajdziecie w lipcowym ogłoszeniu o PUBG UGC alfa.

Okres dostępności (UTC)

• 13 sierpnia (po zakończeniu prac serwisowych) - zakończenie prac serwisowych w związku z aktualizacją 38.1 (październik)

Po obejrzeniu wideoprzewodnika poniżej, przejdźcie na oficjalny kanał PUBG na YouTube, by zapoznać się z bardziej szczegółowymi samouczkami!

Arcade

POBG

Uwielbiany przez fanów tryb PlayerOmnom’s Battlegrounds wreszcie wraca do gry... Jeśli wygrają, pożegnajcie się z pieczonymi kurczakami. Stłamście powstanie kurczaków w tej pikselowej strzelance z widokiem z góry!

Podstawowe zasady

• Mapa: Erangel, Miramar, Karakin, Vikendi, Sanhok, Paramo
• Tryb widoku: tylko TPP
• Rodzaj drużyny: solo
• POBG to zręcznościowa strzelanka rozgrywana etapami.
• Z każdym etapem przeciwnicy i bossowie stają się coraz silniejsi.
• Zdobywajcie broń i umiejętności podczas gry i róbcie z nich strategiczny użytek.
• Oczyśćcie wszystkie etapy, by wygrać.
• Mecze POBG nie liczą się do przepustki Survivor, nie dają też punktów arcade ani BP.

Aktualizacja: Paramo

• Dodano mapę Paramo.
  • Losowo będą pojawiać się jeziorka lawy zadające obrażenia rozłożone w czasie.
  • Pierwszy raz pojawią się nowy przeciwnik, kurczak z moździerzem, i nowy boss, Kapitan Chrupiący.

Okres dostępności (UTC)

• PC
  • 21 sierpnia 7:00 - 9 września 7:00
• Konsole
  • 28 sierpnia 7:00 - 17 września 7:00

Warsztat

Tworzenie specjalne

Przedstawiamy nowe skórki współpracy - można je wytworzyć wyłącznie przez tworzenie specjalne w warsztacie! Szczegóły znajdziecie w nadchodzącym ogłoszeniu o współpracy PUBG x Bugatti.

Data zakończenia tworzenia specjalnego (UTC)

※ Karta Tworzenie specjalne - Tworzenie Bugatti będzie dostępna tylko do daty podanej poniżej. Nie zapomnijcie wykorzystać żetonów przed jej zamknięciem!

• PC
  • 15 września 00:00
• Konsole
  • 23 września 00:00

Lobby

(PC) Nowa funkcja: pokaż/ukryj czat

Od aktualizacji 37.1 będzie można ukryć wiadomości z konkretnych kanałów czatu.

• Do zmiany widoczności poszczególnych kanałów służą następujące polecenia:
  • /ot: Pokaż/ukryj czat drużyny
  • /oc: Pokaż/ukryj czat klanu
  • /ocm: Pokaż/ukryj czat meczu niestandardowego
• Kiedy kanał czatu jest ukryty, wszystkie dotychczasowe wiadomości na tym kanale będą ukryte, a nowe nie będą otrzymywane.
  • Wasze własne wiadomości i komunikaty systemowe pozostaną jednak widoczne.
  • Jeśli włączycie wyświetlanie wcześniej ukrytego kanału, wiadomości wysłane podczas jego ukrycia staną się widoczne.
• Jeśli wejdziecie do lobby z ukrytym kanałem czatu, na czacie pojawi się komunikat.
• Zwracamy uwagę, że ustawienia widoczności czatu przestawiają się na widoczność wszystkich kanałów wraz z ponownym uruchomieniem gry.

Przepustka Survivor

Z okazji aktualizacji 37.1 przygotowaliśmy nową przepustkę Survivor. Więcej informacji znajdziecie w artykule na temat sierpniowej aktualizacji sklepu!

Mecz niestandardowy

• Z karty Występowanie usunięto celownik skośny.
• Na Deston niedostępne będą następujące warunki pogodowe.
  • (Dynamiczne) Burza
  • (Dynamiczne) Wschód słońca
  • (Dynamiczne) Przechodząca burza

Tryb szkoleniowy

• Z generatora usunięto celownik skośny.

UX/Interfejs

• Poprawiono tekst WWCD na ekranie wyników meczu, by nie nachodził na inne elementy interfejsu.
• Na szczycie menu Przepustka dodano karty dotyczące różnych rodzajów przepustek.
• Zmodyfikowano lub usunięto niektóre elementy interfejsu w związku z usunięciem celownika skośnego.
• Jeśli jednocześnie z PUBG: BATTLEGROUNDS będą uruchomione inne gry korzystające z oprogramowania antycheaterskiego, pojawi się ostrzeżenie, że nie jest to zalecane z powodu potencjalnych problemów ze stabilnością.
• M79 jest teraz widoczny w menu Personalizacja - Broń - Ozdoby - Inne i można na niego zakładać ozdoby.
• (Steam) Ceny przedmiotów w wybranych miejscowych walutach (KRW, CNY, EUR) będą teraz wyświetlane obok ceny w USD w okienku zakupu w sklepie.
  • Pokazane ceny w lokalnych walutach nie są obliczane na podstawie bieżącego kursu. Faktycznie pobierana kwota może się różnić.
    • Kursy są aktualizowane raz na miesiąc, w dniu każdej comiesięcznej aktualizacji.

Wydajność

• Zoptymalizowano mapę Sanhok, by poprawić średnią liczbę klatek na sekundę i ograniczyć zacięcia.

Usunięte błędy

Świat

• Poprawiono kolizje, tekstury, wydajność i inne ogólne problemy na Deston.