GÜNCELLEME NOTLARI - 37.1 GÜNCELLEMESİ

GÜNCELLEME NOTLARI 2025.08.12





Ana Sunucu Bakım Programı

※ Aşağıda belirtilen zamanlar değişebilir.

  • PC: 13 Ağustos TSİ 03:00 - 11:30

  • Konsol: 21 Ağustos TSİ 04:00 - 12:00

Harita Hizmeti

Bölgesel harita tercihleri ve rotasyonlar hakkındaki en güncel bilgiler için Harita Hizmeti Raporu - 37.1 Güncellemesi yazımıza göz atın!

※ Lütfen aşağıda belirtilen özelliklerin ve güncellemelerin hatalar, oyun içinde oluşan sorunlar ve topluluk geri bildirimleri gibi nedenler doğrultusunda değiştirilebileceğini veya kaldırılabileceğini unutma. Görseller yalnızca referans amaçlıdır. Özellikler piyasaya sürülmeden önce sürekli olarak geliştirildiği ve düzeltildiği için gerçek oyun görsellerden farklı olabilir.

İş Birliği: Bugatti

Bugatti Konteyneri

  • Erangel, Miramar, Sanhok, Vikendi, Taego, Deston ve Rondo başlangıç adalarında özel bir Bugatti konteyneri seni bekliyor.

  • Konteyner sadece Bugatti kozmetiklerine sahip oyuncular tarafından açılabilir.

    • Aynı anda birden fazla Bugatti kozmetiği kullanılıyorsa sistem rastgele birini seçerek sergiler.

  • Sadece konteyneri açan oyuncu ve takım arkadaşları Bugatti aracına binebilir.

  • Bu özellik, maç başlangıcından uçağa binilene kadar kullanılabilir. Uçağa binildikten sonra konteyner ve Bugatti aracı ortadan kaybolur.

  • Normal Maçlarda, Dereceli'de ve Serbest Mod'da kullanılabilir.

  • Bugatti konteynerleri bir ay boyunca oyunda olacak.

Diğer

  • Özelleştir - Araç - Özel Kozmetikler - Kozmetiği Düzenle

    • Alınmayan eşyalar satış/ödül dönemi bittikten sonra bile görünmeye devam eder ve kilit simgesiyle belirtilir.

  • Bugatti'yle yaptığımız iş birliğine dair daha fazla heyecanlı haber için beklemede kal! Muhteşem Bugatti kozmetiklerini nasıl alabileceğini öğrenmek için yakında yayınlanacağımız PUBG x Bugatti duyurusuna göz atmayı ve Atölye'deki yepyeni Bugatti Üretimi sayfasını ziyaret etmeyi sakın unutma!

Silah Kullanımı

SNT Dengelemesi

Silah Laboratuvarı aracılığıyla tanıtılan SNT Dengelemesi, 37.1 Güncellemesinde resmî olarak oyuna getirilecek.

  • Genel SNT hasarı yaklaşık %12 düşürüldü.

  • SNT atış hızı, Dragunov ve Mk14 dışında yaklaşık %45 düşürüldü.

  • VSS'in hasarı ve atış hızı değişmedi.

Geliştirici notu: Haziran ayında deneme fırsatı bulduğunuz SNT Dengelemesi artık tüm modlara uygulanıyor. SNT'ler, PUBG'nin silah kullanımı metasında uzun zamandır güçlü bir yere sahip. Fakat orta ve uzun menzilli çatışmalardaki güçleri ve maç ilerledikçe daha baskın hâle gelmeleri, silah tercihlerini çoğu zaman kısıtladı ve etkileşim tarzlarının tekrara düşmesine yol açtı. Bu dengeleme çalışması, SNT'lerin ezici hâkimiyetini azaltmaya odaklanıyor. Başka bir deyişle, bir SNT kullanmanın tek iyi seçenek olduğu bir metadan uzaklaşmak istedik. SNT'lerin baskınlığını düzenlemeyi ve durağanlaşmış metayı biraz hareketlendirmeyi hedefliyoruz. Daha geniş silah kombinasyonlarının birlikte var olabileceği bir ortam yaratmak istiyoruz. Oyuncuların kendilerini belirli silahları kullanmak zorunda hissetmesindense her silah türünün iyi bir seçenek olduğunun hissedildiği bir silah kullanımı ekosistemi kurmayı hedefliyoruz. Böyle bir ortamda, hem daha çeşitli etkileşimler hem de genel anlamda daha dinamik bir oynanış görmeyi bekliyoruz. Tıpkı silah seçimlerinde olduğu gibi, hedefimiz uzun menzilli çatışmaları ortadan kaldırmak değil, bunları çeşitlendirmek. Çok daha fazla çeşitlerde stratejileri ve oyun tarzlarını desteklemek istiyoruz. Bunlara yakın menzilli çatışmalar da dâhil. Böylece oyunun daha esnek ve daha çeşitli bir his yakalayacağını umuyoruz. SNT'lerin hâkimiyeti söndükçe ve yere yıkılmış düşmanların işini bitirmek zorlaştıkça hayatta kalma şansının artmasını ve çatışma dinamiklerinde yenilikçi bir dönüşümün yaşanmasını bekliyoruz. Daha çeşitli strateji ve silah kombinasyonlarını desteklemek için silah kullanımı ortamını yakından takip edecek ve gerektiğinde hızlıca müdahale edeceğiz. Bu SNT dengelemesinin kalıcı bir değişiklik olmadığını, metayı dinç ve dinamik tutmaya yönelik süregelen çalışmalarımızın bir parçası olduğunu unutmayın. SNT dengelemesine dair daha fazla ayrıntıyı Geliştirici Mektubu: Silah Kullanımı yazısında bulabilirsiniz.

Oynanış

Kırmızı Alan

※ Aşağıdaki değişiklikler Normal Maç ve Dereceli için geçerlidir.

  • Her bir Kırmızı Alan evresinin süresi biraz kısaltıldı.

  • 8x8 km haritalarda son Kırmızı Alan bombalamasının gerçekleşmemesine neden olan sorun düzeltildi.

    • Kırmızı Alan bombalamalarının toplam sayısında bir değişiklik olmazken son bombalama, 2. Aşama'nın bitişiyle sona erecek.

  • 8x8 km haritalardaki ilk Kırmızı Alan artık önceye kıyasla daha geç ortaya çıkacak.

Bot İyileştirmeleri

  • Botlar, çeşitli durumlarda daha doğal davranışlar sergileyecek şekilde geliştirildi.

Haritada Belirme Değişiklikleri

  • Yardımcı Görüş, tüm belirme noktalarından kaldırıldı.

    • (PC) Buna bağlı olarak, daha önce Yardımcı Görüş için kullanılan Envanter haznesi de kaldırıldı.

  • Deston'a, Şişme Bot için sabit belirme noktaları eklendi ancak toplam belirme sayısı değişmedi.

Araçlar

  • Mirado ve Yemek Kamyonu'nun koltuk sırtlıkları, artık tıpkı diğer araçlarda olduğu gibi mermileri engelliyor.

Dünya

  • PUBG x aespa temalı dekorasyonlar tüm haritalardan kaldırıldı.

Deston

  • Otomatlar ve Yok Edilebilir Fıçılar eklendi.

    • Hem Normal Maçlar hem de Dereceli için geçerlidir.

Dereceli

37. Sezon

  • 37. Sezon'da kalıcı Kademe Ödülleri arasına Mk14 için Dereceli silah kozmetikleri eklendi. 

  • Lider tablosu ana sunucu bakımından sonra sıfırlanacak.

  • Kariyer sayfasından önceki sezondaki nihai Kademene göz atabilirsin.

Dereceli Oynama Puanı Ödülleri

Çabalarının daha hızlı karşılık bulabilmesi için Dereceli Oynama Puanı Ödüllerini güncelledik.

  • 120 Puan

    • Kaçak Mal Kuponu (x15) → (x35)

  • 1300 Puan

    • Kaçak Mal Kuponu (x85) → (x65)

36. Sezon Ödülleri

Son Dereceli sezondaki nihai Kademene göre kazanacağın ödüller şöyle:

Kademe

Ödüller

Bronz

Bronz PUBG ID Amblemi

Gümüş

Gümüş PUBG ID Amblemi

Altın

Altın PUBG ID Amblemi

Dereceli Silah Kozmetiği

Dereceli Paraşüt Kozmetiği

Platin

Animasyonlu Platin PUBG ID Amblemi

Dereceli Silah Kozmetiği

Dereceli Paraşüt Kozmetiği

Platin Madalyası

Kristal

Animasyonlu Kristal PUBG ID Amblemi

Dereceli Silah Kozmetiği

Dereceli Paraşüt Kozmetiği

Platin, Kristal Madalyası

Elmas

Animasyonlu Elmas PUBG ID Amblemi

Dereceli Silah Kozmetiği

Dereceli Paraşüt Kozmetiği

Platin, Kristal ve Elmas Madalyası

Usta

Animasyonlu Usta PUBG ID Amblemi

Animasyonlu Usta İsimliği

Dereceli Silah Kozmetiği

Dereceli Paraşüt Kozmetiği

Platin, Kristal, Elmas ve Usta Madalyası

Hayatta Kalan

Animasyonlu Hayatta Kalan PUBG ID Amblemi

Animasyonlu Hayatta Kalan İsimliği

Dereceli Silah Kozmetiği

Dereceli Paraşüt Kozmetiği

Platin, Kristal, Elmas, Usta ve Hayatta Kalan Madalyası

  • Dereceli Paraşüt kozmetikleri, silah kozmetikleri ve Madalyalar kalıcı ödüllerdir. Listelenen diğer ödüller ise tek bir Dereceli sezonu boyunca kullanılabilir.

  • 37. Sezon başladığında ödüller Envanter/Profili Düzenle sayfalarında belirir.

  • 37. Sezon sona erdikten ve sunucu bakımı başladıktan sonra Paraşüt, silah kozmetiği ve Madalya dışındaki tüm ödüller kaybolur.

(PC) UGC Alpha

※ UGC Alpha, 38.1 Güncellemesi'ne kadar üç ay boyunca erişime açık olacak.

UGC Alpha, 37.1 Güncellemesi ile artık tüm BATTLEGROUNDS Plus oyuncularının oturum oluşturmasına olanak tanıyor ve yeni örnek modları sunuyor!

UGC Alpha hakkında daha fazla bilgi için lütfen Temmuz ayının PUBG UGC Alpha duyurusuna göz at.

Hizmet Süresi (TSİ)

  • 12 Ağustos, ana sunucu bakımından sonra - 38.1 Güncellemesi (Ekim) için ana sunucu bakımına kadar

Aşağıdaki video kılavuzu izledikten sonra daha detaylı eğitimleri keşfetmek için resmi PUBG YouTube kanalını ziyaret et!

Arcade

POBG

Taraftarların favori modu PlayerOmnom's Battlegrounds yeniden aramızda... Kazanırlarsa Çorba Parası'na elveda de. Bu üstten bakışlı piksel nişancı oyununda tavuk ayaklanmasını bastır!

Temel Kurallar

  • Harita: Erangel, Miramar, Karakin, Vikendi, Sanhok, Paramo

  • Bakış Açısı: Yalnızca TPP

  • Grup Türü: Solo

  • POBG, aşamalar hâlinde oynanan bir aksiyon nişancı oyunudur.

  • Düşmanlar ve boss'lar her aşamada gitgide daha güçlü hâle gelir.

  • Oyun esnasında silahları ve yetenekleri toplayarak bunları stratejik olarak kullan.

  • Oyunu kazanmak için tüm aşamaları geç.

  • POBG maçları Survivor Pass'e dâhil edilmez ve Arcade Puanı veya BP kazandırmaz.

Güncelleme: Paramo

  • Paramo haritası eklendi.

    • Zaman içinde hasar veren lav havuzları, rastgele belirecek.

    • Yeni düşman Havan Tavuk ve yeni boss Kaptan Çıtır Çıtır ise ilk kez karşımıza çıkıyor.

Hizmet Süresi (TSİ)

  • PC

    • 21 Ağustos, 10:00 - 9 Eylül, 10:00

  • Konsol

    • 28 Ağustos, 10:00 - 17 Eylül, 10:00

Atölye

Özel Üretim

Yalnızca Atölye'deki Özel Üretim'le elde edilebilen yeni iş birliği kozmetikleri seni bekliyor! Tüm detayları yakında yayınlanacak PUBG x Bugatti iş birliği duyurusuna göz atarak öğrenmeyi ihmal etme!

Özel Üretim Kapanış Tarihi (TSİ)

※ Özel Üretim - Bugatti Üretimi sekmesi yalnızca aşağıdaki tarihlere dek erişime açık olacak. Jetonlarını kapanış tarihinden önce kullanmayı unutma!

  • PC

    • 15 Eylül 03:00

  • Konsol

    • 23 Eylül 03:00

Lobi

(PC) Yeni Özellik: Sohbeti Göster/Gizle

37.1 Güncellemesi'yle birlikte belirli sohbet kanallarındaki sohbet mesajlarını gizleyebileceksin.

  • Aşağıdaki komutları kullanarak bireysel sohbet kanallarının görünürlüğünü değiştirebilirsin.

    • /ot: Takım sohbetini göster/gizle

    • /oc: Klan sohbetini göster/gizle

    • /ocm: Özel maç sohbetini göster/gizle

  • Bir sohbet kanalı gizlendiğinde o kanalda mevcut olan tüm mesajlar gizlenir ve yeni mesajlar artık alınmaz.

    • Kendi mesajların ve sistem mesajların ise görünür kalır.

    • Daha önce gizlenmiş bir sohbet kanalını göstermeyi seçersen kanal gizliyken gönderilen mesajlar görünür hâle gelir.

  • Sohbet kanalı gizliyken lobiye girersen sohbette bir bildirim mesajı görünür.

  • Oyunu her yeniden başlattığında sohbet görünürlüğü ayarlarının tüm kanallar için yeniden görünür olarak ayarlanacağını unutma.

Survivor Pass

37.1 Güncellemesi, yepyeni bir Survivor Pass'i beraberinde getiriyor. Daha fazla bilgi Ağustos ayının Mağaza güncellemesi duyurusunda!

Özel Maç

  • Yardımcı Görüş, Belirme sekmesinden kaldırıldı.

  • Aşağıdaki hava durumları Deston'da kullanılamayacak.

    • (Dinamik) Fırtına

    • (Dinamik) Gün Doğumu

    • (Dinamik) Hafifleyen Fırtına

Antrenman Modu

  • Yardımcı Görüş, Belirme Aracından kaldırıldı.

Kullanıcı Deneyimi ve Kullanıcı Arayüzü

  • Maç Sonuçları ekranındaki Çorba Parası metni, diğer kullanıcı arayüzü ögeleriyle çakışmaması için güncellendi.

  • Pass menüsünün üst kısmına farklı Pass türleri için sekmeler eklendi.

  • Yardımcı Görüş'ün kaldırılmasıyla birlikte bazı arayüz ögeleri de güncellendi ya da kaldırıldı.

  • Hile önleme yazılımı kullanan diğer oyunları PUBG: BATTLEGROUNDS ile birlikte çalıştırmak, stabilite sorunlarına sebep olabileceği için önerilmez ve buna dair bir uyarı mesajı görünür.

  • M79 artık Özelleştir - Silahlar - Silah Süsleri - Diğer sekmesi altında görüntüleniyor ve Silah Süsleri eklenebiliyor.

  • (Steam) Eşya fiyatları Mağaza satın alım açılır penceresinde USD'nin yanı sıra belirli yerel para birimlerinde de (KRW, CNY, EUR) görüntülenecek.

    • Yerel para birimleri cinsinden görüntülenen bu fiyatlar gerçek zamanlı döviz kurlarına bağlı değildir. Hesaplardan çekilen gerçek miktar farklı olabilir.

      • Döviz kurları ayda bir kez, her aylık güncelleme gününde güncellenir.

Performans

  • Sanhok haritası, ortalama kare hızını arttırmak ve takılmaları azaltmak için optimize edildi.

Hata Düzeltmeleri

Oynanış

  • Dereceli Maçlarda daha önce öldürülen bir oyuncunun tekrar elenmesine yardım edildiğinde asistin kaydedilmemesi sorunu giderildi.

  • Dereceli Maçlarda geri çağrılan bir oyuncunun maçı kazandığında “Kıl Payı!” madalyası alabilmesi sorunu giderildi.

  • Kırmızı Alan saldırısında gerçekleşen ölümlerin hatalı şekilde “düşerek ölüm” olarak kaydedilmesi sorunu giderildi.

  • Belirli durumlarda takım arkadaşını taşıyan oyuncunun ayak seslerinin duyulmaması sorunu giderildi.

  • Belirli bir mesafeden Benzin Pompası yok edildiğinde anormal görsel efektlerin tetiklenmesi sorunu giderildi.

  • Patlama sırasında Benzin Bidonu’nun yerden alınabilmesi sorunu giderildi.

  • Havan Topu tutarken silah değiştirildiğinde meydana gelen animasyon hatası giderildi. 

  • (PC) Son hayatta kalan takım arkadaşının Pillar Nöbetçisi tarafından öldürülmesi durumunda, önceden elenen takım arkadaşlarının izlenme sürelerinin sayılmaması sorunu giderildi.

Dünya

  • Deston'daki çarpışma, doku ve performans sorunlarının yanı sıra diğer genel sorunlar giderildi.

  • Erangel’de Shelter bölgesi yakınlarındaki belirli noktalardan atlayan oyuncuların paraşüt açabilmesi sorunu giderildi.


Kullanıcı Deneyimi ve Kullanıcı Arayüzü

  • Dereceli Maç Sonuçları ekranında, Kademe Koruması devreye girdiğinde bazı görsellerin ve animasyonların görüntülenmemesi sorunu giderildi.

  • Önceki Sezon Ödülleri penceresinde arka plan görselinin görüntülenmemesi sorunu giderildi.

  • Özelleştir - Karakter/Silahlar ve Gizlenme Yeri - Parçalama sayfalarında, koleksiyon filtresi “Diğer” olarak ayarlandığında sahip olunan eşyaların görüntülenmemesi sorunu giderildi.

  • Klan Antrenmanı Moduna girildiğinde, Rich Presence bilgisinin “Solo” yerine Normal Maç lobisinde seçilen önceki grup türünü göstermesi sorunu giderildi.

  • Dereceli Maçlarda başlangıçta Sistem Menüsü’nden “Maçtan Çık” seçildiğinde, Dereceli Maçlara özel olan yerine standart maçtan çıkma penceresinin açılması sorunu giderildi.

  • Düşman sandığına ait etkileşim metinlerinin yanlış görüntülenmesi sorunu giderildi.

  • Uygun eşya bulunmadığında Özel Parçalama sayfasına girildiğinde eşya bölümünün boş görünmesi sorunu giderildi.

  • Üretim için eşya bulunmadığında bile, Atölye - Normal Üretim - Üret sayfasında sıralama ve filtreleme arayüzünün görüntülenmesi sorunu giderildi.

  • “Oyuncu Takma Adlarını Gizle” seçeneğinin, taşıma ile ilgili etkileşim arayüzü ögelerine uygulanmaması sorunu giderildi.

  • Özel Maç sonrası Maç Raporu ekranında sistem mesajlarının görüntülenmesi sorunu giderildi.

  • Solo modda öldükten sonra “60 Saniye İçinde Lobiye Dön” fonksiyonunun çalışmaması sorunu giderildi.

  • (PC) Atölye’de bulunan Değiştir ve Parçala sayfalarında filtre butonuna tıklandığında yanlış ses efektlerinin çalınması sorunu giderildi.

  • (Konsol) Özel Maçta oyuncu atma penceresinde platform simgelerinin görüntülenmemesi sorunu giderildi.

Eşyalar ve Kozmetikler

Kırpma sorunu: Bazı grafiklerin bir görselin/nesnenin görünür kısmının dışında kalması.

  • Kadın karakterin PAI 2019 Ceketi ile SEA Şampiyonu Eğitim Pantolonu giydiğinde bel bölgesinin saydam hale gelmesi sorunu giderildi.

  • Kadın karakterin Minotor'un Üstü ile İş Ceketi giydiğinde üst bedenin saydam hale gelmesi sorunu giderildi.

  • Kadın karakterin bazı kaskları Kar Maskesi tarzı maskelerle birlikte giydiğinde boyun bölgesinin saydam hale gelmesi sorunu giderildi.

  • Kadın karakterin Sıfır Teknoloji Motorcu Ceketi ile belirli pantolonları birlikte giydiğinde oluşan kırpma sorunu giderildi.

  • Kiss the Sun” UAZ kozmetiğinde bazı bölgelerin eşya simgesiyle farklı görünmesi sorunu giderildi.

PUBG: BATTLEGROUNDS Ekibi