正式伺服器維護時間表

※ 以下所列之時間有可能會變動。

• PC 版：12 月 4 日上午 8 點至下午 4 點 30 分 (台北時間)
• 家機版：12 月 12 日上午 9 點至下午 5 點 (台北時間)

地區合併復原

從 33.1 版更新開始，美洲地區將會還原。請參閱 地區合併還原公告 以了解完整詳細資訊。

PC 版 / 家機版

• AMER → NA & SA

地圖營運

※ PC 版地圖輪替預定在台北時間每週三上午 10 點進行，家機版則預定在台北時間每週四下午 3 點進行。

時間表

正式伺服器 - 精選地圖

• Sanhok
  • 第 1 和第 2 週期間在所有地區內均可選擇。
  • Sanhok 將成為地圖選擇區域的精選地圖，持續 6 週，隨機地圖區域則持續 2 週。
  • 從第 3 週開始，Sanhok 在隨機地圖區域的出現機率將提升至 40%。
  • 提供與一般模式相同的隊伍類型和視角。

正式伺服器 - 一般模式

地圖選擇區域 (AS, SEA)

地圖選擇區域 - KAKAO

隨機地圖區域 - NA, SA, EU, RU & 家機版

※ 從第 3 週開始，Sanhok 的出現機率為 40%，而其他地圖則各為 15%。

正式伺服器 - 競技模式

• Erangel (25%) / Miramar (25%) / Taego (20%) / Rondo (20%) / Deston (10%)
• 競技模式的地圖營運會每個賽季更新。

※ 請注意，以下描述的功能和更新隨時可能因程式錯誤、遊戲內問題及社群回饋而變更或移除。影像僅供視覺參考；遊戲版本在發行前會持續開發並改進，因此實際遊戲畫面可能會有所不同。

世界：Sanhok

可破壞的地圖

Rondo 加入可破壞地形作為環境破壞功能的第一波後，33.1 版本更新把 Sanhok 也轉變成可破壞的地圖。體驗重新設計的 Sanhok，不只地形可被破壞，現在大部分的地圖都能破壞！

• 新增了可破壞地形功能。
• 建築、結構和物體現在可破壞。
  • 破片手榴彈、迫擊砲、Panzerfaust、黏性炸彈、C4 和轟炸區可破壞地形。
  • 水泥和木造建築可破壞。
  • 鋼鐵或岩石建築只可部分破壞。
  • 各種建築材料的耐久度不同。
  • 某些物體不可破壞。
• 破片手榴彈、迫擊砲、Panzerfaust、黏性炸彈和 C4 可以破壞特定樹木。
• 適用於一般模式和自訂對戰 (一般模式)。

區域調整

• 重新設計整個地圖各地稻田的外觀。

• 重新設計 Bootcamp 左側的河流區。

• 改善 Sanhok 中的整體建築外觀。

Mongnai

• 區域內的柵欄類型標準化。

轟炸區

• 在 Sanhok 也將從階段 1 就開始產生。
• 可以破壞地形和結構。

地圖

• 為配合上述變更，世界地圖和迷你地圖已更新。

材質

• 加強晴朗天氣的材質。

• 改善並新增峭壁和岩石的材質。

• 加強特定植物的材質。

生成變更

※ 以下變更適用於一般模式。

物品

• 黏性炸彈加入會在世界中生成的物資。
• 破片手榴彈生成率提升。
• Panzerfaust 生成率小幅提升。
• 汽油桶生成率下降。
• 移除了 P18C、R1895、R45 和 Skorpion。

載具

• Coupe RB 和 Rony 生成率提升。
• Tukshai 三輪車、速克達和摩托車生成率小幅提升。
• 船和水上摩托車生成率下降。
• 移除了 Buggy 和越野摩托車。

其他

• 替換並改善整體環境元素。
• 新的植被 (例如樹叢和草) 已融入環境中。
• 新增一種植物：香蕉樹。
• 中央區域放置了額外棕櫚樹。
• 部分柵欄以更合適的設計取代。
• 木造上升器替換成鋼製上升器。
• 改善部分田野和房屋場景的外觀。
• 增強建築整體品質。

重播 / 死亡畫面

• 由於 Sanhok 地圖上出現問題，重播與死亡回放功能將暫時停用。
  • 該功能將在問題解決後重新啟用，後續更新將通過官方公告進行通知。

開發團隊備註：在 29.1 版更新中 Rondo 加入可破壞地形後，我們更進一步，現在 Sanhok 成為可破壞地圖了！地圖各地的建築、結構和物體現在都可破壞，之前僅在 Rondo 中的可破壞地形功能已新增到 Sanhok，使大部分地圖都可被破壞。我們加入戰場上最激烈的體驗：「破壞」元素，目標是在 Sanhok 提供新鮮的遊玩體驗，同時創造更身歷其境且逼真的環境。同時，我們做了平衡物品生成等調整，來確保核心玩法仍和之前一樣有趣。我們在今年的年度計畫提過，希望環境破壞在遊戲中增加一層新的刺激感、創造出乎意料的情境，並為策略與戰術開啟新的機運。

槍戰

衝鋒槍

提升了所有衝鋒槍 (除了 P90) 的射擊準確度。

腰射

• 準確度提升約 33%。
  • 改善了初期子彈擴散，可達成更準確的瞄準。
  • 這不包含 MP9 和 JS9。
• 持續射擊的準確度提升約 40%。
  • 持續射擊期間的子彈擴散提升率下降，可達成更穩定的射擊。

肩瞄

• 準確度提升約 25%。
  • 改善了初期子彈擴散，可達成更準確的瞄準。
• 持續射擊的準確度提升約 60%。
  • 持續射擊期間的子彈擴散提升率下降，可達成更穩定的射擊。

移動中準確度

• 提升了角色移動時腰射與肩射的瞄準準確度。

其他

• 9mm 彈藥重量減少約 20%。

開發團隊備註：我們一整年為主流武器、衝鋒槍、配件甚至空投補給箱武器進行了各種各樣的槍戰調整。在 33.1 版更新中，我們以最後的衝鋒槍平衡調整作為年度總結。之前的開發者信件提過，這個平衡調整的目標是為衝鋒槍提供獨有的特性，同時改善其整體可用性。為達成此目標，我們在本次更新透過腰射與肩射準確度的大幅改善，增強了衝鋒槍準確度。這些變更預計可使衝鋒槍在近距離戰鬥和一對一遭遇戰中更有效果。我們也調整了 9mm 彈藥，它之前難以在各種武器類別共用，並且不易在對戰後期找到。減少其重量後，現在即使在早期物資蒐集階段，玩家應該仍能取得足夠數量的彈藥。我們將密切監視這次更新後的表現資料，並在邁入新一年的同時繼續努力打造多樣且有趣的槍戰體驗。

遊戲性

轟炸區

※ 適用於所有會產生轟炸區的地圖。

• 不會再於遊戲區域外產生，進而增加遊戲區域內的轟炸區產生機率。
• 傷害已降低。
• 您距離轟炸區的爆炸中心越遠，傷害就越低。
• 轟炸區的爆炸機制已變更為使用飛彈衝擊，與黑區類似。
• 飛彈擊中地形時的爆炸加上一段延遲。
  • 飛彈擊中地面時會發出響亮的音效，讓玩家能預期爆炸發生。
• 改進爆炸效果。
• 新增並更新音效。
• 調整爆炸模式。

開發團隊備註：在 33.1 版更新中，PUBG 的經典特殊區域之一「轟炸區」將進行變更。轟炸區存在於 Erangel、Deston 和 Sanhok，長久以來一直是一個動態元素，為戰場帶來難以預測的情況。不過，轟炸區壓倒性的爆炸傷害，有時會給玩家帶來負面體驗。為了解決這些問題，這次更新的重點放在改善轟炸區的整體體驗、減少挫折感，並進行平衡性調整，讓轟炸區也能適用於其他模式。

觀察武器動畫

• 其他玩家現在可以看到觀察武器動畫。
• 衝刺時也會顯示動畫。
• 新增 Panzerfaust 的觀察武器動畫。
• 移除多合一維修套件、戰術套件和 EMT 裝備的觀察武器動畫。

其他

• 改善 Panzerfaust、C4 和黏性炸彈的視覺效果。

配對機制

(PC 版) 全新功能：同語言組隊

• 在雙人和四人模式中，啟用「遊玩 - 一般」分頁中「選擇遊戲模式」面板下的「同語言組隊」，便能將配對隊友限定為使用與隊伍領導者相同語言的玩家。 
• 適用於隨機地圖區域的一般模式、地圖選擇區域的一般模式 - 快速加入。
  • 不適用於精選地圖或休閒模式。
• 經過一定時間後，將會取消配對。
• 這項功能無法與「連勝對決」同時啟用。

開發團隊備註：萬眾渴望的「同語言組隊」功能將在 33.1 版更新中引進。在區域合併後，我們優先開發了此功能，以解決隊伍成員間使用不同語言造成的溝通困難。這項功能將先在 PC 上的一般模式開放。請注意，「同語言組隊」功能僅會配對啟用該選項的玩家，這表示隨著啟用的玩家人數增加，配對將會更順利。

尋找隊伍

「尋找隊伍」功能已經過翻新，以提供更順暢的體驗。

• 「社交 - 尋找隊伍」頁面已移除。
• 從大廳右下角啟用「尋找隊伍」選項會自動將使用相同語言、伺服器、模式、隊伍類型和視角的玩家組成隊伍。
• 於一般模式和休閒模式推出。
• 可在雙人及四人模式中啟用。
  • 只有隊長可以啟用此選項。
  • 一旦隊伍已滿便會自動停用。
  • 配對期間無法啟用。
• 無法與「連勝對決」功能同時啟用。
• (家機版) 舊版的「尋找隊伍」功能已停用。
  • 「社交」下的「尋找隊伍」頁面和大廳右下角的「尋找隊伍」圖示已移除。

開發團隊備註：我們在 33.1 版更新中翻新了「尋找隊伍」功能。在更新版本中已移除邀請/接受流程，隊伍將會自動組建。和進入配對時分配隊友的「同語言組隊」功能不同，「尋找隊伍」可讓玩家事先組好隊伍。為了滿足在區域合併後與相同語言玩家組隊的需求，這項功能將先套用至 PC 上的一般模式。我們將監視其翻新後的使用狀況，然後才會擴展到家用主機平台。  

連勝對決

我們根據玩家回饋，對「連勝對決」進行了改善。

• 現已在單人模式中開放。
  • 您無法在啟用「連勝對決」時變更隊伍類型。
  • 連勝紀錄和獎勵在單人與四人模式通用。
• 最高獎勵的連勝需求從 5 連勝調整為 3 連勝。
  • 已調整每次連勝的獎勵。
• 連勝狀態和獎勵紀錄的每週重設時間已從台北時間每週三早上 8 點改為早上 10 點。

戰隊系統

• 您現在可以在自訂對戰階段大廳裡按一下「邀請戰隊成員」按鈕，來一次邀請所有戰隊成員。

  • 此功能有 30 秒冷卻時間。

  • 邀請不會傳送給離線中、正在進行遊戲，或因其他原因無法接收邀請的戰隊成員。 

• 如果房間已滿，或自訂對戰設定中的「邀請好友」選項已停用，則無法傳送邀請。

競技模式

賽季 33

• FAMAS 的競技武器造型將在賽季 33 新增為階級獎勵 (永久)。 
• 排行榜將於正式伺服器維護後重設。
• 請透過生涯頁面查看上個賽季的最終階級。

賽季 32 獎勵

以下是依據您前一競技賽季最終階級所獲得的獎勵。

• 競技武器造型和獎牌是永久獎勵。其餘可獲得獎勵只能在單一競技賽季期間使用。
• 只有大師階級以上的玩家能獲得 TOP 500 獎勵。
• 賽季 33 開始之後，玩家就能在物品欄/編輯個人檔案頁面中找到獎勵。
• 等到賽季 33 結束且伺服器進行維護時，武器造型和獎牌以外的所有獎勵都會移除。

自訂

全新功能：大廳姿勢

現有的個人資料姿勢已升級並轉變為新的大廳姿勢物品。

• 大廳姿勢物品包含四種姿勢類型，能夠用於下列空間：「一般」、「競技」、「個人資料」和「對戰結束」。
  • 單一大廳姿勢包含四種姿勢類型，當套用大廳姿勢時，會一次套用當中的四種姿勢。
  • 若大廳姿勢包含武器，則會顯示目前裝備的武器造型。
  • 您可以在「自訂」-「角色」-「大廳姿勢」選單預覽主要的大廳姿勢。
    • 您可以前往個別的預覽畫面，查看所有內含的大廳姿勢。
• 由於大廳姿勢物品取代了個人資料姿勢物品，先前擁有的個人資料姿勢都會轉換成新的大廳姿勢物品。
  • 生存等級獎勵也會更新為大廳姿勢物品。
• 「自訂」-「角色」頁面新增大廳姿勢選單。
• 「個人資料」-「編輯個人檔案」-「姿勢」分頁已移除。

類別	舊版個人資料姿勢	更新後大廳姿勢
預設姿勢
生存等級 100 獎勵
生存等級 200 獎勵
生存等級 300 獎勵
生存等級 400 獎勵
生存等級 500 獎勵

生存通行證

新的生存通行證：雪花漫天已經為 33.1 版更新蓄勢待發。請參閱即將發布的 12 月商店更新公告以取得詳細資訊！

工坊

新的物品套組已新增至獵人寶箱與檔案管理員寶箱中。

• 生存通行證：斷連
• 法老的護衛
• 生存通行證：搖滾女王

工匠製作

工匠製作已新增兩種全新服裝套組。

• 夜行者套裝 - 100 枚工匠硬幣
• 末日降臨套裝 - 100 枚工匠硬幣

使用者體驗 / 使用者介面

• 「生涯」-「武器」頁面上的武器圖片現在會顯示目前裝備的造型。
• (PC 版) 電競 - PGC 2024 Pick’Em 挑戰「預測贏家」投票活動的結束日期已從台北時間 12 月 21 日下午 3 點變更為 12 月 20 日 下午 3 點。

Bug 修正

遊戲性

• 修復 Kar98k 模組部分顯示異常問題。
• 修復當裝備 Panzerfaust 後立即解除時，會出現動畫異常播放的問題。

• 修復解除裝備 Panzerfaust 後立即持握時會持握異常的問題。

• 修復使用 Panzerfaust 後丟棄時會瞬間出現兩個發射器的問題。
• 修復自訂比賽中藍圈未按設定正常運行的問題。
• 修復使用「Urus S」SUV 造型時，角色站在車輛引擎蓋上行駛時不會掉落的問題。
• 修復部分情況下，飛機起飛前預設槽仍保持啟用的問題。
• 修復復活隊友時，復活完成後畫面卡住並重置計時導致復活失敗的問題。
• 修復部分情況下乘坐載具時，瞄準動畫會被省略導致射擊速度異常的問題。
• 修復黏著炸彈重量設置錯誤的問題。
• 修復了在激戰大逃殺模式中，起始島嶼會播放飛機聲的問題。
• (PC 版) 修復連勝對決觀戰模式中，挑戰對手被全滅後 Page Up/Down 鍵無法正常運作的問題。

世界

• 修復在 Erangel、Deston 或 Sanhok 地圖中，轟炸區有機率生成在異常位置的問題。

使用者體驗 / 使用者介面

• 修復「個人資料」→「編輯個人檔案」→「獎牌」頁籤中，選擇擁有的獎牌時不顯示說明文字的問題。
• 修復預先組成隊伍完成遊戲後返回大廳時，會顯示隊伍參與提示的問題。

• 修復 1 對 1 競技場觀戰畫面中，指南針與玩家血量條同時顯示的問題。

• 修復了繁體中文語言設定中「女性臉型 7」物品名稱的翻譯錯誤。
• 修復了在藏身處 - 禁運品 - 更多詳情頁面中點擊「查看機率」按鈕時缺少音效的問題。
• 修復了查看自更新 32.1 後未登入玩家的個人檔案時，角色無法正確顯示的問題。
• (PC 版) 修復商店內 G-COIN 購買頁面中，美元符號顏色顯示異常的問題。

道具 & 造型

※ 穿模問題：當兩個物體相交時，其中一個物體遮蔽另一個物體的情況。

• 修復特定服飾與鞋子同時穿戴時，腳踝會發生穿模的問題。
• 修復女性角色穿戴特定服飾與髮飾時會發生穿模的問題。
• 修復女性角色穿戴「獵人手套」時，手腕會發生穿模的問題。
• 修復女性角色穿戴 17SHOU 長褲與特定鞋子時會出現腳踝透明的問題。
• 修復女性角色穿戴「騎士牛仔褲」與「Spurdogs 籃球鞋」時，會出現腳踝透明的問題。
• 修復穿戴「無重力重型夾克」時，在特定情況下衣物會遮擋畫面的問題。
• 修復穿戴「快樂冬眠靴」後搭配特定大廳造型時會出現穿模的問題。

• 修復穿戴「孤單戀人帽 T」後使用特定武器瞄準時，衣物遮擋視線的問題。

• 修復穿戴「利波夫卡長褲」與「無重力重型靴」時會發生腳踝透明的問題。
• 修復女性角色穿戴特定夾克與手套時，手腕會出現穿模的問題。

• 修復髮型 65 與特定帽子同時穿戴時，部分頭髮不顯示的問題。

• 修復穿戴「花卉韓服帽」與特定服飾時，帽子不顯示的問題。
• 修復女性角色穿戴 PGC 2022 Tac 科技上衣與 Douyu 車手夾克時會穿模的問題。
• 修復男性角色穿戴「末日連帽外套」時會穿模的問題。
• 修復穿戴 PAI 2019 夾克與阿狸桃子手套時會穿模問題。

• 修復進入通行證頁面後返回大廳時髮色重置為預設值的問題。

• (PC 版) 修復工坊中無需消耗工坊積分幣即可製作道具的問題。