Các điểm nổi bật của Cập Nhật 33.1

Lịch bảo trì trực tiếp

※ Thời gian hiển thị dưới đây có thể thay đổi.

• PC: 07:00 04/12/2024 – 15:30 04/12/2024
• Console: 08:00 12/12/2024 – 16:00 12/12/2024

Hủy Bỏ Hợp Nhất Khu Vực

Kể từ Bản cập nhật 33.1, khu vực Châu Mỹ sẽ được chuyển về trạng thái cũ. Vui lòng xem thông báo Hủy Bỏ Hợp Nhất Khu Vực để biết chi tiết đầy đủ.

PC/Console

• Châu Mỹ → Bắc Mỹ & Nam Mỹ

Xoay Vòng Bản Đồ

※ Bản đồ sẽ được xoay vòng vào thứ Tư hàng tuần lúc 9 giờ sáng theo giờ Việt Nam đối với người chơi PC và vào thứ Năm hàng tuần lúc 2 giờ chiều theo giờ Việt Nam đối với người chơi Console.

Lịch

Máy Chủ Trực Tiếp - Bản Đồ Nổi Bật

• Sanhok 
  • Có thể lựa chọn ở tất cả các vùng trong các Tuần 1 và 2.
  • Sanhok sẽ là bản đồ chính trong 6 tuần ở các khu vực Chọn Bản Đồ và 2 tuần ở các khu vực Bản Đồ Ngẫu Nhiên.
  • Xác suất xuất hiện của Sanhok trong các khu vực Bản Đồ Ngẫu Nhiên sẽ tăng lên 40% từ Tuần 3.
  • Có các loại tổ đội và góc nhìn giống như Trận Đấu Thông Thường.

Máy Chủ Trực Tiếp - Trận Đấu Thông Thường

Khu Vực Chọn Bản Đồ (CHÂU Á, ĐÔNG NAM Á)

Khu Vực Chọn Bản Đồ - KAKAO

Khu Vực Bản Đồ Ngẫu Nhiên - Bắc Mỹ, Nam Mỹ, Châu Âu, Nga và Console

※ Bắt đầu từ Tuần 3, Sanhok sẽ có xác suất 40% và những bản đồ khác là 15%.

Máy Chủ Trực Tiếp - Chế Độ Xếp Hạng

• Erangel (25%) / Miramar (25%) / Taego (20%) / Rondo (20%) / Deston (10%)
• Dịch vụ bản đồ dành cho Chế Độ Xếp Hạng được cập nhật theo từng mùa giải.

※ Xin lưu ý rằng các tính năng và cập nhật được mô tả bên dưới có thể bị thay đổi hoặc xóa bỏ vì các lý do như lỗi, sự cố trong trò chơi và phản hồi từ cộng đồng. Hình ảnh chỉ có mục đích tham khảo; hình ảnh thực tế trong trò chơi có thể khác biệt do chúng tôi liên tục phát triển và hoàn thiện các phiên bản thử nghiệm trước khi phát hành.

Thế Giới: Sanhok

Bản Đồ Có Thể Phá Hủy

Sau khi ra mắt Địa Hình Có Thể Phá Hủy tại Rondo làm chương đầu tiên của cơ chế phá hủy môi trường, Bản cập nhật 33.1 sẽ biến Sanhok thành một bản đồ có thể phá hủy. Khám phá Sanhok phiên bản mới, nơi bạn có thể phá hủy không chỉ địa hình mà gần như toàn bộ bản đồ!

• Bổ sung thêm tính năng Địa Hình Có Thể Phá Huỷ.
• Từ giờ, tòa nhà, công trình và vật thể có thể bị phá hủy.
  • Có thể dùng Lựu Đạn Nổ, Súng Cối, Panzerfaust, Bom Dính, C4, và Vùng Ném Bom để phá hủy.
  • Các tòa nhà bằng gỗ và bê tông đều có thể bị phá hủy.
  • Các tòa nhà làm bằng thép hoặc đá chỉ có thể bị phá hủy một phần.
  • Mỗi loại vật liệu xây dựng có độ bền khác nhau.
  • Một số vật thể không thể phá hủy.
• Có thể dùng Lựu Đạn Nổ, Súng Cối, Panzerfaust, Bom Dính và C4 để phá hủy một số cây.
• Áp dụng cho các Trận Đấu Thông Thường và Trận Đấu Tùy Biến - Chế Độ Thông Thường.

Các Sửa Đổi Đối Với Khu Vực

• Thiết kế lại một cách trực quan các khu vực cánh đồng lúa trên toàn bản đồ.

• Thiết kế lại khu vực sông ở bên trái của Bootcamp.

• Cải thiện hình ảnh tổng thể của các tòa nhà trong Sanhok.

Mongnai

• Chuẩn hóa các loại hàng rào trong khu vực.

Vùng Ném Bom

• Giờ đây cũng sẽ được tạo từ Giai đoạn 1 trong Sanhok.
• Có thể phá hủy địa hình và các công trình.

Bản Đồ

• Bản Đồ Thế Giới và Bản Đồ Mini đã được cập nhật để phù hợp với những thay đổi kể trên.

Vân Đồ Họa

• Cải thiện vân đồ họa của thời tiết trời trong xanh.
• Cải thiện và thêm kết cấu cho các vách đá và tảng đá.
• Cải thiện kết cấu cho một số cây.

Thay Đổi Tỷ Lệ Xuất Hiện

※ Các thay đổi dưới đây áp dụng cho Trận Đấu Thông Thường.

Vật Phẩm

• Thêm Bom Dính vào các điểm xuất hiện trên thế giới.
• Tăng tỷ lệ xuất hiện Lựu Đạn Nổ.
• Tăng nhẹ tỷ lệ xuất hiện Panzerfaust.
• Giảm tỷ lệ xuất hiện Can Xăng.
• Xóa P18C, R1895, R45, và Skorpion.

Phương Tiện

• Tăng tỷ lệ xuất hiện Coupe RB và Rony.
• Tăng nhẹ tỷ lệ xuất hiện Tukshai, Xe Scooter và Xe Máy.
• Giảm tỷ lệ xuất hiện Thuyền và Mô-tô Nước.
• Xóa Buggy và Xe Cào Cào.

Khác

• Thay thế và cải thiện các yếu tố môi trường tổng thể.
• Tích hợp cây cỏ mới, chẳng hạn như bụi cây và cỏ, vào môi trường.
• Bổ sung thêm một loại cây mới, cây chuối.
• Đặt thêm cây cọ vào khu vực trung tâm.
• Thay thế một số hàng rào bằng những thiết kế phù hợp hơn.
• Thay thế Thiết Bị Leo Trèo bằng gỗ thành Thiết Bị Leo Trèo bằng thép.
• Cải thiện hình ảnh của một số cánh đồng và khu nhà.
• Cải thiện chất lượng tổng thể của các tòa nhà.

Replay/ Death Cam (Camera góc nhìn của người đã hóa hòm)

• Do các vấn đề xảy ra trên bản đồ Sanhok, tính năng xem lại trận đấu và camera góc nhìn của người đã hóa hòm (Death Cam) sẽ tạm thời bị vô hiệu hóa.
  • Chúng sẽ được kích hoạt lại khi vấn đề được giải quyết, và các cập nhật tiếp theo sẽ được chia sẻ thông qua một thông báo chính thức.

Chia sẻ của nhà phát triển: Sau khi ra mắt Địa Hình Có Thể Phá Hủy tại Rondo lvới Bản cập nhật 29.1, chúng tôi tiếp tục nâng cấp và biến Sanhok thành một bản đồ có thể phá hủy! Giờ đây, các tòa nhà, công trình và vật thể trên toàn bản đồ đều có thể bị phá hủy, và tính năng Địa Hình Có Thể Phá Hủy, vốn chỉ có ở Rondo, giờ đã được thêm vào Sanhok, khiến hầu hết bản đồ đều có thể bị phá hủy. Với tính năng "phá hủy", một trong những trải nghiệm khốc liệt nhất trên chiến trường, chúng tôi mong muốn mang đến một trải nghiệm chơi game mới mẻ và tạo ra một môi trường Sanhok sống động và chân thực hơn. Đồng thời, chúng tôi đã điều chỉnh các yếu tố như cân bằng vật phẩm xuất hiện để đảm bảo lối chơi chính luôn thú vị. Như đã đề cập trong lộ trình của chúng tôi vào đầu năm nay, chúng tôi hy vọng tính năng phá hủy môi trường sẽ giúp trò chơi trở nên thú vị hơn nữa, tạo ra những tình huống bất ngờ và mở ra những cơ hội mới để bạn lập chiến lược và chiến thuật.

Sử Dụng Vũ Khí

Các Vũ Khí SMG

Tăng độ chính xác khi bắn của tất cả các khẩu SMG, trừ P90.

Hip-Fire (Hành Động Bắn Mà Không Nhắm)

• Tăng độ chính xác lên khoảng 33%.
  • Cải thiện độ phân tán của viên đạn đầu, cho phép ngắm bắn chính xác hơn.
  • Không áp dụng với MP9 và JS9.
• Tăng độ chính xác khi bắn liên tục lên khoảng 40%.
  • Tỷ lệ tăng phân tán đạn khi bắn liên tục đã được giảm xuống, cho phép bắn ổn định hơn.

Ngắm Bắn Qua Vai

• Tăng độ chính xác lên khoảng 25%.
  • Cải thiện độ phân tán của viên đạn đầu, cho phép ngắm bắn chính xác hơn.
• Tăng độ chính xác khi bắn liên tục lên khoảng 60%.
  • Tỷ lệ tăng phân tán đạn khi bắn liên tục đã được giảm xuống, cho phép bắn ổn định hơn.

Độ Chính Xác Khi Di Chuyển

• Tăng độ chính xác khi bắn mà không nhắm và ngắm bắn qua vai khi nhân vật di chuyển.

Các Thay Đổi Khác

• Giảm trọng lượng đạn 9mm xuống khoảng 20%.

Chia sẻ của nhà phát triển: Trong suốt năm qua, chúng tôi đã thực hiện nhiều điều chỉnh đối với các loại vũ khí chính thống, SMG, phụ kiện, và cả vũ khí trong Hòm Cứu Trợ. Chúng tôi sẽ kết thúc năm nay bằng việc cân bằng lại lần cuối cho các khẩu SMG trong bản cập nhật 33.1. Như đã đề cập trong Thư của đội ngũ phát triển trước đó, mục tiêu của đợt cân bằng lại này là tạo ra bản sắc riêng cho các khẩu SMG, đồng thời cải thiện khả năng sử dụng tổng thể của chúng. Để đạt được điều này, chúng tôi đã cải thiện độ chính xác của SMG trong bản cập nhật này và cải tiến đáng kể độ chính xác khi bắn mà không nhắm và ngắm bắn qua vai. Những thay đổi này dự kiến sẽ giúp các khẩu SMG hiệu quả hơn trong các cuộc giao tranh tầm gần và đối đầu một chọi một. Chúng tôi cũng đã điều chỉnh đạn 9mm, vốn rất khó để dùng chung với các loại vũ khí khác nhau và khó tìm thấy ở những giai đoạn sau của trận đấu. Bằng cách giảm trọng lượng của đạn, người chơi giờ đây có thể thu thập được lượng đạn đủ dùng ngay cả trong những giai đoạn nhặt đồ đầu trận. Chúng tôi sẽ theo dõi sát sao dữ liệu hiệu suất sau bản cập nhật này và tiếp tục cam kết tạo ra trải nghiệm đấu súng đa dạng và thú vị khi bước sang năm mới.

Lối Chơi

Vùng Ném Bom (Red Zone)

※ Áp dụng cho tất cả các bản đồ có Vùng Ném Bom.

• Vùng Ném Bom không còn xuất hiện ngoài Vòng Bo nữa, do đó, tỷ lệ xuất hiện Vùng Ném Bom trong Vòng Bo sẽ tăng lên.
• Sát thương đã được giảm.
• Càng xa tâm vụ nổ trong Vùng Ném Bom, sát thương càng giảm.
• Cơ chế nổ của Vùng Ném Bom đã được thay đổi để sử dụng tác động của tên lửa, tương tự như Vùng Tên Lửa.
• Có độ trễ phát nổ khi tên lửa va chạm vào địa hình.
  • Hiệu ứng âm thanh lớn sẽ phát ra khi tên lửa va chạm với mặt đất, giúp người chơi dự đoán được vụ nổ.
• Cải thiện hiệu ứng nổ.
• Thêm và cập nhật hiệu ứng âm thanh.
• Điều chỉnh mô hình nổ.

Chia sẻ của nhà phát triển: Với Bản cập nhật 33.1, Vùng Ném Bom, một trong những khu vực đặc biệt mang tính biểu tượng của PUBG, sẽ có thay đổi lớn. Vùng Ném Bom, xuất hiện ở các bản đồ Erangel, Deston và Sanhok, từ lâu đã là yếu tố thúc đẩy tạo ra những tình huống khó lường trên chiến trường. Tuy nhiên, sát thương nổ quá mạnh đôi khi gây ra những trải nghiệm tiêu cực cho người chơi. Để giải quyết vấn đề này, bản cập nhật lần này sẽ tập trung cải thiện trải nghiệm tổng thể của Vùng Ném Bom, giảm bớt sự khó chịu và cân bằng lại sao cho Vùng Ném Bom cũng có thể được sử dụng cho các chế độ chơi khác.

Hiệu Ứng Động Kiểm Tra Vũ Khí

• Hiệu ứng động kiểm tra vũ khí giờ đây sẽ hiển thị cho các người chơi khác.
• Hiệu ứng động này cũng sẽ phát khi bạn đang chạy nước rút.
• Thêm hiệu ứng động kiểm tra vũ khí cho Panzerfaust.
• Xóa bỏ hiệu ứng động kiểm tra vũ khí Bộ Sửa Chữa Đa Năng, Ba Lô Chiến Thuật và Túi Cứu Thương.

Các Thay Đổi Khác

• Cải thiện hiệu ứng hình ảnh của các vụ nổ từ Panzerfaust, C4 và Bom Dính.

Tạo Trận Đấu

Tính Năng Mới (PC): Tìm Đội Cùng Ngôn Ngữ

• Trong chế độ Đấu Đôi và Đấu Đội, bật tùy chọn "Tìm Đội Cùng Ngôn Ngữ" trên bảng Chọn Chế Độ Chơi ở tab Chơi - Chế Độ Thông Thường để được ghép đội với những người chơi cùng ngôn ngữ với trưởng nhóm. 
• Áp dụng cho Trận Đấu Thông Thường trong các khu vực Bản Đồ Ngẫu Nhiên, Trận Đấu Thông Thường - Vào Nhanh trong các khu vực Chọn Bản Đồ.
  • Không dành cho Bản Đồ Nổi Bật hoặc Chế Độ Thường.
• Tìm trận sẽ bị hủy bỏ sau một khoảng thời gian nhất định.
• Không thể bật cùng lúc với Thử Thách Chuỗi Chiến Thắng.

Chia sẻ của nhà phát triển: Sau rất nhiều yêu cầu của game thủ, tính năng "Tìm Đội Cùng Ngôn Ngữ" sẽ được ra mắt trong Bản cập nhật 33.1. Sau khi hợp nhất các khu vực, chúng tôi đã ưu tiên phát triển tính năng này để giải quyết vấn đề giao tiếp giữa các thành viên trong đội nói các ngôn ngữ khác nhau. Tính năng này sẽ ra mắt lần đầu trong Chế độ Trận Đấu Thông Thường trên PC. Lưu ý rằng tính năng "Tìm Đội Cùng Ngôn Ngữ" chỉ ghép đội cho những người chơi đã bật tính năng này, nghĩa là quy trình ghép đội sẽ diễn ra nhanh hơn nếu có nhiều người chơi kích hoạt tính năng này.

Tìm Đội

Tính năng Tìm Đội đã được cải tiến để mang lại trải nghiệm mượt mà hơn.

• Trang Tìm Đội qua mạng xã hội đã bị xóa.
• Bật tính năng Tìm Đội từ góc dưới bên phải trong sảnh sẽ tự động tạo đội với những người chơi cùng ngôn ngữ, máy chủ, chế độ, loại đội và chế độ góc nhìn.
• Có thể dùng trong các Trận Đấu Thông Thường và Chế Độ Thường.
• Có thể bật trong Chế độ Đấu Đôi và Đấu Đội.
  • Chỉ trưởng nhóm mới có thể bật tùy chọn này.
  • Tự động tắt khi đã đội đã đầy.
  • Không thể bật khi đang tìm trận.
• Không thể bật cùng lúc với tính năng Thử Thách Chuỗi Chiến Thắng.
• (Console) Tính năng Tìm Đội trước đó đã bị tắt.
  • Trang Tìm Đội qua mạng xã hội và biểu tượng Tìm Đội ở góc dưới bên phải trong sảnh đã bị xóa.

Chia sẻ của nhà phát triển: Chúng tôi đang cải tiến tính năng Tìm Đội trong Bản cập nhật 33.1. Trong phiên bản mới, quy trình mời/chấp nhận lời mời sẽ bị xóa bỏ, và đội sẽ được tạo tự động. Khác với tính năng "Tìm Đội Cùng Ngôn Ngữ", trong đó đồng đội được chỉ định khi vào trận, tính năng Tìm Đội cho phép tạo đội trước khi vào trận. Để đáp ứng nhu cầu tìm đồng đội cùng ngôn ngữ sau khi hợp nhất các khu vực, tính năng này ban đầu sẽ được áp dụng cho chế độ Trận Đấu Thông Thường trên PC. Chúng tôi sẽ theo dõi tình trạng sử dụng tính năng này sau khi được cải tiến trước khi mở rộng tính năng này ra các nền tảng Console.  

Thử Thách Chuỗi Chiến Thắng

Dựa trên phản hồi của người chơi, chúng tôi đã cải tiến Thử Thách Chuỗi Chiến Thắng.

• Hiện đã có trong chế độ Chơi Đơn.
  • Bạn không thể thay đổi loại đội khi đang có Thử Thách Chuỗi Chiến Thắng.
  • Kỷ lục chuỗi thắng và phần thưởng là chung cho cả chế độ Chơi Đơn và Đấu Đội.
• Yêu cầu chuỗi thắng để nhận phần thưởng tối đa đã được điều chỉnh từ 5 trận thắng liên tiếp xuống còn 3 trận.
  • Phần thưởng cho mỗi chuỗi thắng cũng đã được điều chỉnh.
• Thời gian thiết lập lại hàng tuần đối với trạng thái chuỗi chiến thắng và phần thưởng kỷ lục đã được thay đổi từ 07:00 UTC+7 thành 09:00 UTC+7 thứ Tư hàng tuần.

Hệ Thống Clan

• Giờ đây bạn có thể mời tất cả thành viên trong Clan cùng lúc bằng cách nhấn nút "Mời Clan" trong sảnh Trận Đấu Tùy Biến.
  • Thời gian hồi là 30 giây.
  • Không thể gửi lời mời tới các thành viên Clan đang ngoại tuyến, đang trong trận đấu, hoặc không thể nhận lời mời. 
• Không thể gửi lời mời nếu phòng đã đầy hoặc nếu tùy chọn "Mời Bạn Bè" trong cài đặt Trận Đấu Tùy Biến bị tắt.

Chế Độ Xếp Hạng

Mùa Giải 33

• Đã thêm ngoại trang vũ khí cho FAMAS trong Chế Độ Xếp Hạng dưới dạng Phần Thưởng Bậc (ngoại trang vĩnh viễn) cho Mùa giải 33. 
• Bảng xếp hạng sẽ được thiết lập lại sau thời gian bảo trì máy chủ trực tiếp.
• Hãy kiểm tra Bậc cuối cùng của bạn từ mùa giải trước thông qua trang Thành tựu nhé.

Phần Thưởng Mùa Giải 32

Sau đây là những phần thưởng bạn sẽ nhận được dựa vào Bậc cuối cùng của mình ở mùa giải Xếp Hạng trước.

• Ngoại trang vũ khí và Huy chương trong Chế độ xếp hạng là phần thưởng vĩnh viễn. Bạn có thể sử dụng những phần thưởng nhận được còn lại trong một mùa giải Xếp hạng duy nhất.
• Phần thưởng Top 500 sẽ được trao cho những người chơi ở Bậc Cao Thủ trở lên.
• Bạn có thể tìm thấy phần thưởng trong Kho đồ/trang Chỉnh sửa hồ sơ của bạn ngay khi Mùa giải 33 bắt đầu.
• Sau khi Mùa giải 33 kết thúc và máy chủ tiến hành bảo trì, mọi phần thưởng, ngoại trừ ngoại trang vũ khí và Huy chương, sẽ bị thu hồi.

Ngoại Hình

Tính năng mới: Tư Thế Sảnh

Các tư thế hồ sơ hiện tại đã được nâng cấp và chuyển thành các vật phẩm Tư Thế Sảnh mới.

• Các vật phẩm Tư Thế Sảnh bao gồm bốn loại tư thế có thể áp dụng cho các khu vực sau: "Thông Thường", "Đấu Hạng", "Hồ Sơ", và "Kết Thúc Trận Đấu".
  • Một Tư Thế Sảnh bao gồm bốn tư thế, và khi Tư Thế Sảnh được áp dụng, tất cả bốn tư thế sẽ được áp dụng đồng thời.
  • Đối với các Tư Thế Sảnh có vũ khí, ngoại trang vũ khí hiện tại sẽ được hiển thị.
  • Bạn có thể xem trước Tư Thế Sảnh chính trong menu Tùy Chỉnh - Nhân Vật - Tư Thế Sảnh.
    • Bạn có thể xem tất cả các Tư Thế Sảnh có sẵn bằng cách đi đến một màn hình xem trước của từng tư thế.
• Sau khi vật phẩm tư thế hồ sơ được thay thế bằng vật phẩm Tư Thế Sảnh, mọi tư thế hồ sơ trước đây mà bạn sở hữu sẽ được chuyển thành vật phẩm Tư Thế Sảnh mới.
  • Phần thưởng Cấp Độ Sinh Tồn cũng sẽ được cập nhật thành vật phẩm Tư Thế Sảnh.
• Menu Tư Thế Sảnh đã được thêm vào trang Tùy Chỉnh - Nhân Vật.
• Tab Hồ Sơ - Chỉnh Sửa Hồ Sơ - Tư Thế đã bị xóa.

Survivor Pass

Survivor Pass mới: Let It Snow đã được chuẩn bị cho Bản cập nhật 33.1. Hãy đọc thêm thông tin chi tiết trong thông báo Cập Nhật Cửa Hàng - Tháng 12 sắp tới!

Công Xưởng

Các bộ vật phẩm mới đã được thêm vào Rương Thợ Săn và Rương Người Bảo Quản.

• Survivor Pass: Off the Grid
• Vệ Binh Pharaoh
• Survivor Pass: Grunge Queen

Chế Tạo Nghệ Nhân

Hai bộ trang phục mới đã được thêm vào Chế Tạo Nghệ Nhân.

• Bộ Kẻ Theo Đuôi - 100 Token Artisan
• Bộ Ngày Tận Thế - 100 Token Artisan

Trải Nghiệm/Giao Diện Người Dùng

• Hình ảnh vũ khí trên trang Thành Tựu - Vũ Khí sẽ hiển thị ngoại trang vũ khí hiện tại.
• (PC) Esports - Thời gian đóng sự kiện "Chọn Đội Chiến Thắng" trong Sự Kiện Dự Đoán Kết Quả PGC 2024 đã được thay đổi từ 15:00 21/12/2024 thành 15:00 20/12/2024.